做亲的日文

• 縁組みをする.親戚になる.結婚する.
  表兄表妹结婚是亲上做亲／いとこ同士が結婚したのだから親戚の上に親戚を重ねたわけだ.

• 做:    （1）作る.こしらえる.製造する. 做（作）双布鞋／布靴を1足作る. ...
• 亲:    ↓ 『異読』【亲 qīn 】
• 做人:    （1）身を持する. 做人应该实事求是,虚伪 xūwěi 、敷衍 fūyan 是不对的／身を持するには事実に則すことを旨とすべきで,偽りやごまかしがあってはならない. （2）正しい人間になる.真人間になる. 痛改前非,重新 chóngxīn 做人／今までの非を徹底的に改め,真人間に生まれ変わる.
• 做事:    （1）仕事をする.事に当たる.事を処理する. 他是个老实人,做事认真／彼は正直な人で,何でもまじめにやる. （2）（做事儿）ある一定の職務や仕事に従事すること.勤める. 你在哪个公司做事?／どこの会社にお勤めですか.
• 做人家:    〈方〉節約し質素である. 她平时不乱花钱,非常做人家／彼女はふだんむだ遣いをしないでとても質素である.

例句与用法

1. 这些话，是我把你当做亲爱的信徒而说的。
2. 因为反应是由亲电试剂的附加而开始的，所以这个过程叫做亲电加成反应。
3. 有同一个祖先的叫做亲戚。
4. 她是想认你做亲戚呀这就是她的意思。 ”
5. 你要重新做亲子鉴定
6. 和上帝做亲戚;感谢上帝我们能选择我们自己的朋友。
7. 但是我们能不能达成一点共识把这次会面叫做亲密的会见
8. “他认不认你做亲戚呀？ ”
9. 他有没有对你做亲热动作？
10. 他们之间有联系，所以大家庭里的成员叫做亲属。

其他语言

做亲的英语：become relatives by marriage
做亲的法语：se marier avec marrier unir se marier marier épouser
做亲的韩语：[동사] (1)혼인[사돈]을 맺다. 친척 관계를 맺다. 他们两家做亲; 그들 두 집안은 혼인을 맺는다 他们表兄妹结婚, 是亲上做亲; 그들 외사촌끼리의 결혼은 겹사돈을 맺는 것이 된다 (2)결혼하다. 장가들다.
做亲的俄语：pinyin:zuòqīn породниться
做亲的阿拉伯语：تزوج;
做亲的印尼文：menikah;
做亲什么意思：zuò qīn ①结为姻亲：他们两家～，倒是门当户对。 ②成亲；娶妻。