熬出头的日文
中文发音:
- 日文翻译
- 造句
- たえぬく
耐えぬく
- 熬 ＊熬āo 煮る.煮つめる.ゆでる. 熬白菜／白菜をゆでる.白菜を煮込ん...
- 出头 （1）困難を脱する. 在旧社会穷人qióngrén一辈子yībèizi...
- 出头 （1）困難を脱する. 在旧社会穷人qióngrén一辈子yībèizi也没有出头的日子／旧社会では貧乏人は一生うだつが上がらなかった. （2）（＝出面miàn）顔を出す.先頭に立つ. 你不出头的话,这个问题难以解决／君が顔を見せてくれないとこの問題はなかなか解決できない. （3）（竃遊儿）ちょっと上回る.（まとまった数に）端数がつく. 今年小麦亩产八百斤出头／今年の小麦のムー当たりの生産高は800斤 （400キロ）を上回る. 他已经六十出头了／あの人はもう六十の坂を越している.
- 熬出来 （苦痛?困難などを）堪え忍んできた,くぐり抜けてきた. 他总算从困难kùnnan中熬出来了／彼は困難をどうやら乗り切った. 『発音』“熬了出来”のようなときはchūlaiと軽声になる.
- 出头1 うわまわる;こえる 上 回 る;越える
- 出头2 かおをだす 顔 を出す
- 出头3 ひのめをみる;しゅっせする 日の目を見る;出 世する
- 读出头 よみとりよみとりりヘッドリードヘッド
- 闯出头 しんぼうしてせいこうする 辛 抱 して成 功 する
- 出头露面 〈成〉 （1）公の場所へ顔を出す. 他不爱出头露面／あの人は人前に出たがらない. 喜欢出头露面／何かにつけて人前に出たがる. （2）表面に立つ.名前を出す.
- 多读出头 マルチリードヘッド
- 熬不过 持ちこたえることができない.堪え忍ぶことができない. 她的病恐怕kǒngpà熬不过这个冬天了／彼女の病気はおそらくこの冬を越せないだろう.
- 熬刑 拷問に堪える. 熬不住刑,只得zhǐdé招认／拷問に耐えきれず,やむなく罪を認める.
- 熬不住 しのげない.我慢できない. 这般的酷热kùrè使他再也熬不住了／このような酷暑に彼はこれ以上耐えられなかった.
- 熬夜 夜ふかしする.徹夜する. 他身体不好,熬不了liǎo夜／彼は体の具合が悪いから,夜ふかしはできない.
- 熬 ＊熬āo 煮る.煮つめる.ゆでる. 熬白菜／白菜をゆでる.白菜を煮込んだスープ. 熬豆腐dòufu／豆腐の煮込み. 熬菜／煮もの. 『異読』【熬áo】
- 熬头儿 辛抱する甲斐[かい]. 有熬头儿／辛抱のしがいがある.
- 熨贴 （1）（字句が）適切である. （2）気持ちがよい.気が静まる.心が落ち着く. 听了他的话,我觉得心里熨贴了／彼の話を聞いて,私は気持ちが落ち着いてきた. （3）〈方〉都合よくかたづく.
- 熬得住 しのげる.我慢できる. 什么样的严寒yánhán我也熬得住／どんなに厳しい寒さでも私はしのげる.
- 熨糊 ひのしでこがす ひのしで焦がす
- 推荐日语阅读
熬出头的日文翻译，熬出头日文怎么说，怎么用日语翻译熬出头，熬出头的日文意思，熬出頭的日文，熬出头 meaning in Japanese，熬出頭的日文，发音，例句，用法和解释由查查日语词典提供，版权所有违者必究。
关于我们
