恨之入骨的英文

• hate someone to the core [marrow]; cherish bitter hatred; consumed with hatred for ...; harbour an intense [bitter] hatred (for sb.); hate ... like anything; hate ... like poison; hate sb. to the marrow of one's bones; hate with all one's soul; have a deep-seated hatred (for sb.); (his) hatred goes to (his) marrow.; hatred has penetrated the bones.; hatred is so bitter that ..

• 互相恨之入骨    hate each other like poison
• 对某人恨之入骨    dislike sb intensely
• 恨之入骨, 深恶痛绝    hate like poison
• 我所恨之入骨者之一    one of my pet hates
• 入骨    to the marrow 恨之入骨 bitterly hate; bear a bitter hatred for sb. or sth
• 宫之入    miyanoiri
• 恨之前    avant la haine
• 怀恨之    spiteful
• 入骨丹    nuphar japonicum; rhizoma nupharis
• 进入……之入口    the entrance to
• 囊网之入口    bosom
• 被憎恨之物    hate
• 所恨之人    people that you hate
• 憎恨之钥    key of hate
• 恨入骨髓    hate to the marrow (of one's bones)
• 坏入骨髓    rotten to the core
• 嵌入骨折    impacted fracture; impaction fracture
• 深入骨髓    search
• 深入骨头    down to the bone
• 痛入骨髓    deep deep to the bones; pain deep to the bones
• 透入骨髓    to the marrow (of one's bones)
• 怨入骨髓    absolute resentment
• 鬼哭神嚎ii之入魔    amityville ii the possession
• 鬼哭神嚎之入魔    amityville ii the possession
• 哼    哼感叹词(表示不满意或不相信) humph; tut; umph 哼! 你也配吗? humph! do you think you are qualified? 哼, 谁信你的! humph! who believes what you say?
• 恨悠悠    my thoughts stretch endlessly my grief wretches endlessly

• I hate those things like death , officials and courts and judges
  公务员法庭裁判官我是恨之入骨的。
• Don ' t you hate my guts
  你不是对我恨之入骨吗
• The toymaker hates us for imprisoning him in cyberspace all these years
  被关在虚拟世界中那么多年他对我们恨之入骨
• In a frenzy of hate he killed his enemy and revenged his father
  "在恨之入骨的冲动下,他把仇人杀了,为他父亲报了仇。
• She only found the whole situation bitter , and hated him for it thoroughly
  她只是感到整个情况太令人愤慨，因此对他恨之入骨。
• I hate her guts
  我对她恨之入骨！
• In all fairness , jim wasn ' t a coward and he hated the fascists deeply
  平心而论，吉姆不是个胆小鬼，而且，他对法西斯恨之入骨。
• It was lucy of whom they were particularly jealous , for they were beside themselves at the thought of her three princes
  她们之间都恨之入骨。她们特别嫉恨吕西，她们怄气她勾上了三个亲王。
• There was a touch of paternal contempt in it , even toward people he liked ? and there were men at new haven who had hated his guts
  他说起话来还带着一种长辈教训人的口吻，即使对他喜欢的人也样、因此在纽黑文的时候时他恨之入骨的大有人在。
• She entered the house , which now she hated with every fibre in her body . the great , rambling mass of a place seemed evil to her , just a menace over her
  她进了大门，现在这屋于是她恨之入骨的了，这种宽大散漫的地方，好象是个险恶的东西在她头上威吓着。

• 恨之入骨的法语：haine qui pénètre jusqu'à la moelle des os;haine profonde;haine invétérée
• 恨之入骨的日语：てっていてきにうらむ 徹　底　的　に恨　む
• 恨之入骨的韩语：☞[恨入骨髓]
• 恨之入骨什么意思：hèn zhī rù gǔ 【解释】形容痛恨到极点。 【出处】明·冯梦龙《东周列国志》第十七回：“蔡哀侯始知中了息侯之计，恨之入骨。” 【示例】那知府亦～，一处处弄得天怒人怨，在他自己始终亦莫明其所以然。（清·李宝嘉《官场现形记》第四十二回） 【拼音码】hzrg 【用法】偏正式；作谓语；形容痛恨到极点 【英文】hate one's guts