深入骨髓的英文

• search

• 深入    go deep into; penetrate into
• 骨髓    marrow; keest; medulla ossiu ...
• 深入骨头    down to the bone
• 恨入骨髓    hate to the marrow (of one's bones)
• 坏入骨髓    rotten to the core
• 痛入骨髓    deep deep to the bones; pain deep to the bones
• 透入骨髓    to the marrow (of one's bones)
• 怨入骨髓    absolute resentment
• 入骨    to the marrow 恨之入骨 bitterly hate; bear a bitter hatred for sb. or sth
• 深入    1.(达到事物的内部) go deep into; penetrate into 深入敌后 penetrate far behind enemy lines; 深入改革 deepen [intensify] the reform; further(ing) the reform; in-depth reform; 深入国境线 deep behind the frontier; 深入基层 go down to the grass-roots units; 深入实际 go deep into the realities of life; 深入地总结 sum up in a penetrating way; 深入体制改革 deepen the structural reform; 深入下层 go into the midst of the lower levels; 深入事物本质 probe; deeply into the essence of things2.(深刻) thorough; deepgoing 深入地分析 analyse in depth; 深入研究 study in a deepgoing way; 进行深入的调查研究 make a deep [thorough] investigation and study
• 入骨丹    nuphar japonicum; rhizoma nupharis
• 骨髓    marrow; keest; medulla ossium; bone marrow◇骨髓白细胞 myeloplast; 骨髓病 myelopathy; myelopthy; osteomyelopathia; 骨髓穿刺术 bone marrow puncture; 骨髓检查 bone marrow examination; 骨髓培养 bone marrow culture; 骨髓细胞 bone marrow cell; 骨髓移植 [医学] bone marrow transplantation; bmt; 骨髓炎 osteomyelitis; myelitis; medullitis
• 恨之入骨    hate someone to the core [marrow]; cherish bitter hatred; consumed with hatred for ...; harbour an intense [bitter] hatred (for sb.); hate ... like anything; hate ... like poison; hate sb. to the marrow of one's bones; hate with all one's soul; have a deep-seated hatred (for sb.); (his) hatred goes to (his) marrow.; hatred has penetrated the bones.; hatred is so bitter that ..
• 嵌入骨折    impacted fracture; impaction fracture
• 深入的    c.intensive; deep going; deepgoing; in-depth; intensive
• 深入地    in depth
• 深入你    in2u
• 深入于    penetrate with; penetratewith
• 互相恨之入骨    hate each other like poison
• 骨髓腔骨髓    medullarycavitybonemarrow
• 深入审计；深入稽查    auditindepth
• 对某人恨之入骨    dislike sb intensely
• 恨之入骨, 深恶痛绝    hate like poison
• 如今，这令我痛苦入骨    and now it tears me to the bone
• 朔风凛冽,侵肌入骨    An icy wind blows and cuts somebody pitilessly to the very bone.

• Beauty is only skin deep , but ugly goes to the bone
  美只浅及皮毛，丑却深入骨髓。

• 深入骨髓什么意思：形容达到极深极重的程度。