做饭的日文

• ご飯を作る.

• 做:    （1）作る.こしらえる.製造する. 做（作）双布鞋／布靴を1足作る. ...
• 饭:    （1）飯.ご飯.▼普通は米の飯をさす.『量』［茶碗の数］碗 wǎn; ...
• 做鬼:    （做鬼儿）詐欺をする.ごまかしをやる. 两个人勾结 gōujié 起来做鬼儿／二人がぐるになっていんちきをやる.
• 做针线:    針仕事をする.
• 做鬼脸:    （做鬼脸儿）おどけた顔をする.あかんべえをする.

例句与用法

1. 重要なことは，食べる人の心身の状況に合わせた食事づくりを心がけることである。
   从而可以看出重要的是根据吃饭的人身心状况想方设法地来做饭。
2. 筆者は滞在中自炊して生活していたが，部屋の掃除などは数日に１回人が来てやってくれる。
   作者在那里住宿时，虽然是自己做饭，但是打扫房间等每过几天都会有人来做一次。
3. 「料理」はまた主婦?無職の群で農業?漁業?林業の群より楽しまれることが多かった（ｐ＝０．００５）。
   而主妇·无职业组的人比从事农业·渔业·林业组的人更喜欢“做饭”（ｐ＝０．００５）。
4. 例えば，“炊事”という同一の行動を“電子レンジ”を使用する場合と，使用しない場合で異なる行動と識別する問題が生じる。
   例如，就“做饭”这一相同的行动，会产生使用和不使用“微波炉”时被识别为不同行动的问题。
5. 自炊も可能だが，筆者の滞在中，食事は全てアッフェンベルグ?ザーレム内のレストランか，ザーレムの町のレストランで食べた。
   可以自己做饭，但是笔者逗留期间，吃饭都是在阿芬贝鲁克·塞勒姆内饭店或塞勒姆市镇的饭店。

其他语言

做饭的英语：cook a meal
做饭的法语：faire la cuisin faire la popote
做饭的韩语：[동사] 밥을 짓다. 취사(炊事)하다. 식사 준비를 하다. 做饭的; ⓐ 밥 짓는 사람 ⓑ 집사람. 여편네 俺家做饭的; 우리 집사람 ＝[作饭]
做饭的俄语：[zuòfàn] готовить пищу; стряпать
做饭的印尼文：memasak;
做饭什么意思：zuòfàn [cook;prepare a meal] 烹制饭菜;把生粮做成熟食 下班回家先做饭