He could desire such a thing only in a temporary transport . 他只能在一种临时的精神恍惚的状况下作这种希望。
Height metallic strokes shiver the morning air and from a nearby hill a stricken figure rivets involuntary eyes on the flag - staff of a sullen cage of a building 八下金属的敲击声在清晨的空气中颤抖,附近小山上的一个精神恍惚的人木然凝视着一座建筑物的一间阴沉的牢房上的旗杆。
精神恍惚: One's mind is wandering.; ab ...的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...精神恍惚的, 昏沉沉的: spaced-out心神恍惚的: distrait精神恍惚: one's mind is wandering.; absent-minded使精神恍惚: fascinate chaam变得精神恍惚: go into a trance心神恍惚的,心不在焉的: distrait我便精神恍惚着: i'm out of my head恍惚的: absent minded; bemazed; dreamy; in a trance; transic恍惚的记忆: wandering memory心神恍惚: be ill at ease and full of dread; perturbed in mind; spellbound昏迷的恍惚的: carotic吸毒而恍惚的: zonked夏日午后那种令人迷离恍惚的沉闷: the hazy languor of a summer's afternoon恍惚: 1.(神志不清; 精神不集中) in a trance; absent-minded 变得精神恍惚 go [fall] into a trance; 这位老人回想着自己过去的生活, 神情恍惚。 the old man was in a trance, thinking of his past life.2.(不真切; 不清楚) dimly; faintly; seemingly 恍惚记得 faintly remember恍惚地: dazedly使恍惚: bemaze; hypnotise; hypnotize; translate乐界神恍: mega trancer恍恍惚惚: be quite confused and stupefied恍惚记得: faintly remember恍惚迷离的: enrapt恍惚性昏迷: trance coma; trance-coma恍惚状态: sleep drunkenness; sleepdrunkenness; somnolentia酒毒性恍惚: alcoholic psychosis