- the trammels of conventional ideas
下载手机词典可随时随地查词查翻译
关注微信公众号：chachacidian，回复:思想上的条条框框，即可在微信中查询翻译
思想上的条条框框的英文
发音:
相关词汇
- 的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...
- 条条框框: restrictions and fetters; ba ...
- 改革不合理的条条框框: reform irrational regulations and restrictions
- 条条框框: restrictions and fetters; baggage; conventions and taboos; regulations and restrictions; rules and regulations; conventions 为条条框框所束缚 be hedged in with rules and regulations; 思想上的条条框框 the trammels of conventional [outmoded] ideas; 条条框框太多, 办事效率不高。 there are too many regulations and restrictions, and that makes it impossible to get things done quickly
- 为条条框框所束缚: be hedged in with rules and regulations
- 他们给我们规定条条框框: lines
- 思想上的敞开: open
- 思想上的毛病: ideological malady
- 去掉思想上的负担: get a load off one's mind
- 我的思想上的乔治亚州: georgia on my mind
- 指导思想上的扰乱反正: chaosbeseitigung f.und wiederherstellung f.der ordnung in den leitgedanken
- 摆脱思想上和体制上的禁锢: to shake off ideological and structural shackles
- 摆脱许多思想上和体体制上的禁锢: shake off ideological and structural shackles
- 思想上有反复: have ideological relapses
- 无为主义（思想上）: quietism
- （在思想上）把……分开，使分离: disassociate
- 从自己思想上挖根: analyse one's ideological roots
- 框框: 1.(周围的圈) frame; circle2.(固有的格式; 传统的做法; 事先划定的范围) restriction; convention; set pattern 突破旧框框的限制 throw convention to the winds; 改革不合理的条条框框 reform irrational regulations and restrictions
- 技术上或思想上失常: crack
- 身体或思想上倾向于: have a physical or mental tendency towards
- 条条: hinako
- 限于水上的条款: water borne clause
- 思想交流上的隔阂: communications gap; communicationsgap
- 板岩劈理面上的条纹构造: slate ribbon
- 转子上的条形风力分级孔: air way slits in rotor