宠辱皆忘的英文

• disregard all favours or humiliations

• 宠:    dote on; bestow favour on; p ...
• 辱:    disgrace; dishonour
• 皆:    all; each and every
• 忘:    forget
• 宠辱不惊:    (受宠受辱都无动于衷) remain indifferent whether granted favours or subjected to humiliation -- unmoved either by gain or loss; not moved by official honour or disgrace; undisturbed either by favour or disgrace

例句与用法

1. This is a land where ancient rice - terrace amphitheatres lie concealed in thick mountains , and thousands of far - flung islands lie in wait for the intrepid explorer ' s beach towel
   远离尘世的海岸线弯弯曲曲，那些看惯了人世间尔虞我诈的人到此一定会心旷神怡、宠辱皆忘。
2. Bath , massage , tea ceremony , beauty saloon , gymnasium , chess and card rooms can help to relieve you from tiredness after a day of work . our entertainment center is on the fifth floor
   这里环境清幽交通便利服务功能全格调高雅，置身于此会使您有远离喧嚣之感，令您神清气爽宠辱皆忘。

其他语言

宠辱皆忘什么意思：chǒng rǔ jiē wàng 【解释】受宠或受辱都毫不计较。常指一种通达的超绝尘世的态度。 【出处】宋·范仲淹《岳阳楼记》：“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。” 【拼音码】crjw