宠辱不惊 (受宠受辱都无动于衷) remain indifferent whether granted favours or subjected to humiliation -- unmoved either by gain or loss; not moved by official honour or disgrace; undisturbed either by favour or disgrace
宠辱若惊 (受宠受辱都感到惊恐) be terrified whether granted favours or subjected to humiliation
宠擅专房 be unusually favoured by a husband -- said of a concubine
宠坏的小羊将成为脾气坏的大羊 a poor man who takes a rich wife has a ruler not a wife
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
例句与用法
This is a land where ancient rice - terrace amphitheatres lie concealed in thick mountains , and thousands of far - flung islands lie in wait for the intrepid explorer ' s beach towel 远离尘世的海岸线弯弯曲曲,那些看惯了人世间尔虞我诈的人到此一定会心旷神怡、宠辱皆忘。
Bath , massage , tea ceremony , beauty saloon , gymnasium , chess and card rooms can help to relieve you from tiredness after a day of work . our entertainment center is on the fifth floor 这里环境清幽交通便利服务功能全格调高雅,置身于此会使您有远离喧嚣之感,令您神清气爽宠辱皆忘。