公开地的法文

• découvert,e

• 公    名 affaires officielles;administration
• 公开    形 ouvert;public~露面faire son apparition en public.
• 开    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• 地    名 1.la terre
• 分开地    ségrégativementséparémentspiccato
• 新开地    Shinkaichi
• 展开地图    étaler une carte de géographie
• 摊开地图    déployer une carte géographiqu
• 特拉开地区    Municipalité du district de Trakai
• 公开    形ouvert;public~露面faire son apparition en public.动révéler;rendre public~化se révéler;se découvrir
• 打开地雷保险装置    armer une mine
• 使公开    ébruiter
• 公开(性)    publicité
• 公开信    lettre ouvertlettre ouverte
• 公开化    se révéler;se découvri
• 公开性    franchise
• 公开日    journée portes ouvertes
• 公开的    déclaratoirepatent,-epubli-c,-que
• 公开说    confesseravouer
• 公开赛    tournoi ouverttournoi ouverte
• 13公开赛    Tournoi de tennis de Marseille
• 中国公开赛    Tournoi de tennis de Chine
• 公开主张    profession
• 公开会议    séance publique
• 公开侮辱    affront

• Ils sont outrés de me voir ouvertement faire l'amour avec un mortel
  他们肯定非常恼火我公开地与凡人相爱
• Quand on est marié, on peut tout se permettre.
  如果你结婚了可以公开地做很多事
• Le Comité a conclu ses débats à huit clos.
  75．委员会非公开地结束了讨论。
• Formuler des conclusions et des recommandations, à titre public ou confidentiel;
  公开地或秘密地拟订结论和建议；
• La loi dit que ce doit être en cour, en plein jour, en public.
  在白天,公开地 这是必须的！
• La loi dit que ce doit être en cour, en plein jour, en public.
  在白天,公开地 这是必须的！
• Elles parlaient toutes deux, tant en privé que publiquement, le langage de la guerre.
  双方都私下和公开地使用了战争语言。
• La sexualité doit être discutée ouvertement, sans préjugés.
  必须公开地、不带偏见地讨论性行为问题。
• À ne plus cautionner les formes de tourisme illégales, abusives ou fondées sur l’exploitation;
  公开地疏远非法、腐化或剥削形式的旅游;
• Beaucoup trop de réunions non officielles du Conseil se tiennent toujours à huis clos.
  安理会仍未公开地举行太多的非正式会议。

• 公开地的英语：from the housetops
• 公开地的日语：やっと ちょうど かろうじて