贴切的英文

• apt; suitable; appropriate; felicitous; proper
  短语和例子
  措词贴切 aptly worded; well-put; 这个比喻很贴切。 this metaphor is very appropriate. 我找不到贴切的词来表达我的意思。 i can't find suitable words to express what i mean. 这样说不贴切。 that's not the right word for it

• 贴切的    pertinent
• 贴切地    relevantly
• 措词贴切    well put
• 这样说不贴切    that's not the right word for it
• 这个比喻很贴切    this metaphor is very appropriate
• 我找不到贴切的词来表达我的意思    i can't find suitable words to express what i mean
• 贴墙柱    pilaster
• 贴墙纸    wallpapering work
• 贴球    touching ball; touchingball
• 贴墙站着    stand against the wall
• 贴刃射门    set shoot
• 贴墙楼梯小梁    wall stringer
• 贴入    paste into
• 贴墙反光标志    wall reflector

• Yeah , this word is aptly used here
  韩佳：嗯，这个词用在这里倒是非常贴切。
• There is one way in which the dna metaphor is apt
  或许这才是dna一说显得贴切的地方。
• I find the comparison of life to a voyage quite proper
  我觉得将人生比喻为航海十分贴切。
• Yeah . you know , that is . that ' s a good way to say it
  对.你知道,这么.这么表达真的很贴切
• Yeah . you know , that is . . . that ' s a good way to say it
  对.你知道,这么. . .这么表达真的很贴切
• Munich was the nearest analog to what was happening then
  当时事态用慕尼黑事件来比拟最为贴切。
• A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh
  一个贴切适时的幽默故事有时会引起一场大笑。
• To describe them as couch potato is quite fitting
  用沙发上的土豆来描述这样的人是再贴切也不过了。
• His remarks hit home , when he refers to mary ' s weak point
  当他提到玛丽的弱点，他的形容十分贴切。
• Poetry can never be adequately rendered in another language
  诗绝对无法用另一种语言贴切地译出来。

• 贴切的法语：形 juste;approprié;exact比喻要用得~.une comparaison ou une métaphore doit être exacte et heureuse.
• 贴切的日语：（言葉遣いが）適切である,ぴったり当てはまる. 用比喻 bǐyù 要贴切,而且要通俗 tōngsú ／比喩を使うには,ぴったりしていて,しかも分かりやすくなければならない. 措词 cuòcí 贴切／言葉遣いが適切である.
• 贴切的韩语：[형용사] 딱 맞다. 적절하다. 알맞다. 比喻要用得贴切, 用得通俗; 비유는 적절하고 알기 쉽게 써야 한다 ＝[帖tiē切]
• 贴切的俄语：[tiēqiè] соответствующий; уместный; подходящий
• 贴切什么意思：tiēqiè （措辞）恰当；确切：比喻要用得～，用得通俗。