do sb.'s bidding; accept sb.'s instructions without a murmur; be absolutely obedient; be at sb.'s beck and call; be at sb.'s disposal; be at sb.'s service; be guided entirely by the orders of ...; be under sb.'s thumb; dance [pipe] to sb.'s tune; do everything as one is told; follow the dictates of others; listen to and attend to sb.'s every order
I see also the dull, drilled, docile, brutish masses of the hun soldiery plodding on like a swarm of crawling locusts . 我也看到大批头脑愚钝,受过训练,唯命是从而凶暴残忍的德国士兵,象一群爬行的蝗虫在蹒跚行进。
My brother is always at my father ' s beck and call 我兄弟总是对我父亲唯命是从。
He ' s gonna be doing dog tricks inside five minutes 他五分钟内就会唯命是从了。
He ' s gonna be doing dog tricks inside five minutes 他五分钟内就会唯命是从了。
I don ' t respect people who are too compliant 我看不起那种唯命是从,唯唯诺诺的人。
We obey them in the grave . a dying scrawl 对坟墓里的人们我们总是唯命是从。
Usually people don ' t respect those who are too compliant 一般来说人们看不起那种唯命是从,唯唯诺诺的人。
She also has a large number of black leaders in her pocket 而且还有一大批的黑人领导人对希拉里唯命是从。
Wait . you actually have to get the pussy before you can be whipped by it 不要对还没有追到的女人唯命是从