实不相瞒的韩文

• 【성어】 솔직히 말하다. 속이지 않고 사실대로 말하다.

• 相瞒:    [동사]【문어】 속이다. 기만하다.
• 名实不符:    ☞[名不副实]
• 不相下:    (1)[동사] 서로 양보하지 않다.坚持不相下;【성어】 서로 고집을 부리고 양보하지 않다(2)[형용사] 엇비슷하다.
• 不相容:    [형용사] 불화하다. 화합(和合)되지 않다.彼此不相容;서로 화목하지 않다水火不相容;물과 불은 서로 화합되지 않는다 [사이가 아주 나쁨을 형용하는 말]
• 不相干:    (1)아무런 상관이 없다. 서로 관계가 없다.于yú我不相干;나와는 상관이 없다(2)괜찮다. 지장이 없다.

例句与用法

1. “구담이시여， 저는 이제 일이 생겨 돌아가고자 하직을 청하나이다.
   “实不相瞒，曹壮士，我这一次来是有大事相商。
2. 이방인을 냉대하지 말라 그들은 위장한 천사일 수도 있으니
   “各位，实不相瞒，本座并不是人类，而是下凡的天神。
3. 이것은 실제로보기 흉하지 않았다 그것은 나의 방을 밝게한다.
   实不相瞒，这种說法真是开拓了我的视野。
4. “나와 함께 아니하는 자는 나를 반대하는 자 [1]
   实不相瞒，这人与我，乃是不共戴天的死敌。
5. 거짓이 없으시고 순수한 분이라 그런 것 인지;;
   实不相瞒，在下也以貌取人。

其他语言

实不相瞒的英语：tell you honestly; be candid with you
实不相瞒的日语：ほんとうにうそはもうしません 本　当　に嘘　は申　しません