×

千金一掷的韩文

[ qiānjīnyīzhí ] 发音:   "千金一掷"的汉语解释
  • 【성어】 천금을 내붙이다. 돈을 물 쓰듯 하다. ＝[一掷千金]
  • 千金一诺:    ☞[一诺千金]
  • 一掷千金:    【성어】 거액의 돈을 걸고 도박하다. 돈을 물 쓰듯 하다.他为了享乐往往一掷千金;그는 향락을 위하여 걸핏하면 돈을 물 쓰듯 한다 ＝[一掷百万] [千金一掷]
  • 千金:    [명사](1)천금. 큰 돈.千金难买一片心;【속담】 천금으로도 남의 마음을 사기는 어렵다(2)【비유】 귀중한 것.一字千金;일자천금. 문자나 시문이 매우 훌륭하다(3)【경어】 옛날, 따님. 영애. [남의 딸에 대한 높임말] ＝[千金小姐] [令lìng爱] [令千金] →[小xiǎo姐]
  • 令千金:    ☞[令爱]
  • 千金子:    [명사](1)부자.(2)부잣집의 자제(子弟).千金子不死于盗贼;부호의 아들은 (몸을 중히 여겨) 도둑 따위의 손에는 죽지 않는다. 대망(大望)이 있는 자는 자중한다 ＝[千金之子](3)〈식물〉 천금자. 속수자(續隨子). ＝[续xù随子] [油麻(2)]

相关词汇

        千金一诺:    ☞[一诺千金]
        一掷千金:    【성어】 거액의 돈을 걸고 도박하다. 돈을 물 쓰듯 하다.他为了享乐往往一掷千金;그는 향락을 위하여 걸핏하면 돈을 물 쓰듯 한다 ＝[一掷百万] [千金一掷]
        千金:    [명사](1)천금. 큰 돈.千金难买一片心;【속담】 천금으로도 남의 마음을 사기는 어렵다(2)【비유】 귀중한 것.一字千金;일자천금. 문자나 시문이 매우 훌륭하다(3)【경어】 옛날, 따님. 영애. [남의 딸에 대한 높임말] ＝[千金小姐] [令lìng爱] [令千金] →[小xiǎo姐]
        令千金:    ☞[令爱]
        千金子:    [명사](1)부자.(2)부잣집의 자제(子弟).千金子不死于盗贼;부호의 아들은 (몸을 중히 여겨) 도둑 따위의 손에는 죽지 않는다. 대망(大望)이 있는 자는 자중한다 ＝[千金之子](3)〈식물〉 천금자. 속수자(續隨子). ＝[续xù随子] [油麻(2)]
        千金菜:    [명사]〈식물〉 ‘莴wō苣(2)’(양상추)의 다른 이름.
        千金藤:    [명사]〈식물〉 천금등. 산앵두나무. ＝[青藤(2)]
        一掷百万:    ☞[一掷千金]
        乾坤一掷:    【성어】 건곤일척. 운명과 흥망을 걸고 전력을 다하여 마지막 승부나 성패를 겨루다. →[孤gū注一掷]
        孤注一掷:    【성어】 노름꾼이 남은 밑천을 다 걸고 최후의 승부를 걸다;위급할 때 온 힘을 다 발휘하여 한 차례 모험을 걸다.
        一壶千金:    【성어】 하나의 표주박도 파선하였을 때에는 천금처럼 귀하다;아무리 쓸모 없는 것이라도 때를 만나면 귀중하게 된다.
        一字千金:    【성어】 일자천금. 문자·시문이 매우 훌륭하다.
        一笑千金:    【성어】 미녀(美女)의 한 번 웃음은 천금(千金)의 값어치가 있다.
        一诺千金:    【성어】 한 번 승낙한 말은 천금(千金)과 같다;약속한 말은 틀림없이 지킨다. ＝[千金一诺]
        一饭千金:    【성어】 조그마한 은혜에 후히 보답하다. [옛날 한신(韓信)이 어떤 빨래하는 노파에게서 한 끼 얻어먹고는 뒤에 천금으로 사례한 고사(故事)에서 나옴]
        千金买骨:    【성어】 천금을 주고 (천리마의) 뼈를 사다;애타게 인재(人才)를 구(求)하다. ＝[求马买骨]
        春宵一刻值千金:    【속어】 춘소 일각은 치천금. 봄철의 밤 일각은 천 금에 해당한다;봄철의 밤을 지극히 상찬(賞讚)한 말.
        千里鹅毛:    【성어】 천리 밖의 먼 곳에서 보내온 거위의 털;선물은 비록 보잘것없으나, 정의(情意)는 두텁다. ＝[千里送鹅毛] [千里送鹅毛, 礼轻情意重]
        千里驹:    ☞[千里马]
        千里马铜像:    천리마동상
        千里马郡:    천리마군
        千金子属:    드렁새속

其他语言

        千金一掷的英语：spend money extravagantly [lavishly; in a big way]; a thousand dollars at a throw (of dice); lay down as much as some thousand ounces of silver for a single stake; bet thousands on a single throw; gam...
        千金一掷的俄语：pinyin:qiānjīnyīzhí благородный (широкий) жест; щедрый, щедро
        千金一掷什么意思：qiān jīn yī zhì 【解释】形容生活奢侈，用钱没有节制。 【出处】唐·李白《寄王明府》诗：“莫惜连船沽美酒，千金一掷买春芳。” 【拼音码】qjyz 【灯谜面】女子标枪 【用法】紧缩式；作谓语；形容生活奢华 【英文】spend lavishly

相邻词汇

  1. "千里马郡"韩文
  2. "千里马铜像"韩文
  3. "千里驹"韩文
  4. "千里鹅毛"韩文
  5. "千金"韩文
  6. "千金一诺"韩文
  7. "千金买骨"韩文
  8. "千金子"韩文
  9. "千金子属"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.