一点儿的韩文

• (1)[수량사] 조금. [문장 앞머리에 쓰이지 않을 때에는 ‘一’를 생략할 수 있음]
  
  多吃一点儿吧!;
  좀 더 드십시오!
  
  这事我知道一点儿;
  이 일을 나는 조금 안다
  
  还有一点儿希望;
  아직 조금의 희망은 있다 ＝[一点子] [一眼眼] →[有yǒu点(儿)]
  
  (2)[수량사] ‘这么’ 또는 ‘那么’와 함께 쓰여서 극소의 형체 또는 극소의 수량을 나타냄.
  
  我以为有多大呢, 原来只有这么一点儿!;
  나는 많이 있는 줄 알았는데, 이것밖에 없구나!
  
  只有那么一点儿, 够用吗?
  그것밖에 없는데, 충분하니?
  
  (3)[수량사] 조금(도). [주로 부정적(否定的)인 뜻으로 쓰임. 이때 ‘一’는 생략되지 않음]
  
  一点儿空儿kòngr都没有;
  조금의 틈[여가]도 없다
  
  (4)[명사] 점주 ‘丶’. 한자 부수의 하나.
  
  点上一点儿;
  ‘丶’을 찍다

• 一点点儿:    [수량사] 아주 조금. ＝[一滴滴儿] [一滴点儿] [【방언】 一丁点儿] [一丁锭儿] [一钉点(儿)] [一钉星儿] [【방언】 一丢点儿] [一丢丢儿] [一抠抠儿]
• 差一点儿:    (1)조금 다르다. 조금 차이가 나다. 조금 뒤떨어지다[처지다].这个和那个差一点儿;이것과 저것은 조금 다르다这个比那个差一点儿;이것은 저것보다 뒤떨어진다质量很好, 就是颜色差一点儿;질은 좋은데 다만 색깔이 좀 못하다(2)[부사]ⓐ 하마터면. 자칫하면. [화자가 실현되기를 원치 않을 경우, ‘差一点儿’·‘差一点儿没’ 모두 ‘그렇게 되지 않아 다행’이라는 안도의 뜻을 나타냄]差一点儿闹出错儿来了;하마터면 잘못을 저지를 뻔하였다 ＝差一点儿没闹出错儿来他差一点儿死了;그는 하마터면 죽을 뻔하였다 ＝他差一点儿没死差一点儿摔倒了;하마터면 넘어질 뻔하였다 ＝差一点儿没摔倒ⓑ 거의. 가까스로. 하마터면. 간신히. [화자가 실현되기를 원할 경우 ‘差一点儿’은 실현되지 않아 애석하다는 뜻, ‘差一点儿没’는 가까스로 실현하였다는 뜻을 나타냄]差一点儿没赶上;하마터면 따라잡지 못할 뻔했다. 가까스로 따라 잡았다差一点儿赶上了;거의 따라잡을 뻔하였다
• 一点:    (1)한 점. [사물의 어떤 문제 혹은 방면을 가리킴]这一点可要注意;이 점은 주의해야 한다(2)☞[一点儿](3)한 시(時). ＝[一点钟]
• 点儿:    (1)☞[点A)(1)(2)(3)(5)(6)](2)☞[一yī点儿](3)[명사]【속어】 운(運).点儿低dī;운이 나쁘다 ＝点儿背bèi点儿正zhèng;운이 좋다 →[运气yùn‧qi(1)](4)[명사]【속어】 아픈 데. 급소. 요점.
• 一点子:    ☞[一点儿(1)]

例句与用法

1. 앨리스는 조금도 다치지 않았고, 곧바로 깡총 뛰어 일어섰다.
   爱丽丝一点儿也没有伤着，她马上一蹦就站了起来。
2. Come a little closer 좀 더 가까이 와
   Just a little bit closer 再靠近一点儿。
3. 받으심을 부끄러워 아니하시고 저희를 위하여 한 성을 예비하셨느니라
   他一点儿都不吝啬，他使我们充充足足。
4. 그래서 지금도 저는 "원래" 라는 말을 별로 안좋아해요.
   首先，我一点儿也不喜欢“普通这个词。
5. 심베그위레의 아버지는 자신의 딸이 불행하다는 것을 알아채지 못했어요.
   辛波薇亚的爸爸似乎没有意识到女儿一点儿也不开心。

其他语言

一点儿的英语：a bit; a little; thimbleful; taste; small amount 短语和例子 一点儿都不知道 have not the faintest idea; 一...
一点儿的法语：un peu;un tout petit peu我~都不知道.je n'en ai pas la moindre idée./je n'en sais rien,moi.
一点儿的日语：（1）少し.▼不定の数量（わずかな量）を表す.目的語になる場合,話し言葉ではしばしば“一”を省略する. 这是我的一点儿心意／これは私のほんの気持ちです. 这种颜色的,再卖给我一点儿吧／この色のをもう少しください. 再喝一点儿吧／もっと飲んでください. 这件事我知道一点儿／その事なら少しは知っている. （2）ほんの少し.▼“这么”“那么”と連用して,わずかな数量を表す.この場合,“一”を省くことがで...
一点儿的俄语：[yīdiǎnr] немного; чуть-чуть; слегка; чуточку
一点儿的阿拉伯语：القليل; بضع; بِضْع; جُسيْم; ذرّة; قليل; قَلِيل; مِثْقال ذرّة; هباءة;
一点儿的印尼文：atom; bintik; butir; calit; habuk; hancur; molekul; palit; partikel; remah; sedikit; titik; zarah;
一点儿什么意思：yīdiǎnr ①表示不定的数量：我没活儿做了，你分给我～吧。 ②表示很小或很少：我以为有多大呢，原来只有这么～│只有那么～，够用吗？│几年过去了，他的毛病～都没改。