倾城的日文

• （1）町全体.
  倾城而出,迎接贵宾／町中総出で貴賓を出迎えた.
  （2）町中の人すべてを傾倒させるほどの美女.

• 倾:    （1）傾く.傾ける.かしぐ.かしげる. 身体前倾／体が前に傾いている....
• 城:    （1）城壁.城.『量』座. 城圈儿quānr／城郭. 城里／城内. 一...
• 倾城倾国:    〈成〉傾城[けいせい]の美人.絶世の美人.女性の美貌の形容. 北方有佳人 jiārén ,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国／北方に佳人あり,世に絶えて際立ち,一たび顧みれば人の城を危うくし,再び顧みれば人の国を危うくす.
• 倾圮:    〈書〉傾き崩れる.
• 倾塌:    倒壊する. 房舍 fángshè 倾塌／家屋が倒壊する.

例句与用法

1. 倾城而出看马戏表演。
2. 书影倾城拉丁文学与南美电影
3. 你们并非要一夜倾城的女子
4. 书影倾城红与书艺术书店专题书展
5. 全市居民倾城而出迎接凯旋球队
6. 书影倾城保罗科尔贺及拉丁文学读书会
7. 书影倾城拉丁光影纵横谈
8. 倾城之恋
9. 导演电影片类繁多，名作有江山美人倾国倾城大军阀金瓶双艳等。

其他语言

倾城的英语：exe( 480,k)
倾城的法语：splendide
倾城的韩语：【문어】 (1)[동사] 성(城)을 기울게 하다. 나라를 망(亡)하게 하다. (2)[명사] 성(城) 전체. 온 성(城). 倾城而出, 迎接贵宾; 성 전체[전 국민]가 나와 귀빈을 영접하다 (3)[명사] 절세미인. ＝[倾城倾国]
倾城的俄语：pinyin:qīngchéng 1) разрушать (разорять) юрода 2) покорять города (также обр. в знач.: всепокоряющая, неотразимая, несравненная (женская) красота) 3) гетера, куртизанка (высш...
倾城的阿拉伯语：حسن; زين;
倾城的印尼文：anggun; permai;
倾城什么意思：qīngchéng (1) [from all over the town]∶全城;满城 倾城出动,围捕凶犯 (2) [exceedingly beautiful]∶形容女子艳丽,貌压全城 名花倾城,君王带笑 (3) [ruin state]∶倾覆国家