倾城倾国的日文

• 〈成〉傾城[けいせい]の美人.絶世の美人.女性の美貌の形容.
  北方有佳人 jiārén ,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国／北方に佳人あり,世に絶えて際立ち,一たび顧みれば人の城を危うくし,再び顧みれば人の国を危うくす.

• 倾城:    （1）町全体. 倾城而出,迎接贵宾／町中総出で貴賓を出迎えた. （2）...
• 倾:    （1）傾く.傾ける.かしぐ.かしげる. 身体前倾／体が前に傾いている....
• 国:    （2）国家を代表する.国家の. 等同于(请查阅)国徽 huī. 等同于...
• 倾城:    （1）町全体. 倾城而出,迎接贵宾／町中総出で貴賓を出迎えた. （2）町中の人すべてを傾倒させるほどの美女.
• 倾塌:    倒壊する. 房舍 fángshè 倾塌／家屋が倒壊する.

例句与用法

1. 他的面部和他妹妹的一模一样，但他妹妹那乐观愉快的洋洋自得充满青春活力朝夕不变的微笑和身段超人的古典美，使她容光焕发，倾城倾国反之，哥哥的长相却显得愚昧昏庸，总是表现出十分自信和不满的神态，他身子既瘦且弱，疲软无力。

其他语言

倾城倾国的英语：so beautiful as to overrun cities and ruin states; exceedingly beautiful; (of a woman) lovely enough to cause the fall of a city or a state
倾城倾国的韩语：【성어】 경국(傾國)의 미인. 절세의 미인. ＝[倾城之貌] [倾城美人] [倾城之美人] [倾国之色]
倾城倾国的俄语：pinyin:qīngchéngqīngguó покорять города и государства (обр. в знач.: всепокоряющая, неотразимая, несравненная, бесподобная (женская) красота)
倾城倾国什么意思：qīng chéng qīng guó 【解释】倾：倾覆；城：国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。 【出处】《诗·大雅·瞻卬》：“哲夫成城，哲妇倾城。”《汉书·外戚传》：“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。” 【拼音码】qcqg 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义 【故事】汉朝中山李氏兄妹三人到京城长安发展，李延年进入皇宫乐府，他向汉武帝推荐他妹妹是绝世佳人，一见...