关于寻求成功解决偷渡者事件责任分配的指南的法文

• directives sur le partage des responsabilités pour garantir le règlement des cas d’embarquement clandestin

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 寻    动 chercher;rechercher~欢作乐poursuivre les
• 寻求    动 chercher;rechercher
• 求    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• 成    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• 成功    名 、 动 succès;réussite;réussir réussite succès
• 功    名 1.exploit;mérite;succès;service signalé rendu
• 解    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• 解决    动 1.résoudre;régler;arranger~纠纷trancher un
• 决    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• 偷    动 1.dérober;voler~窃dérober;voler 2.furtivement;à
• 偷渡者    passager clandestin passager clandestine
• 渡    动 1.traverser;franchir;passer~江traverser un
• 者    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• 事    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• 事件    名 événement;incident
• 件    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• 责    名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :
• 责任    名 1.devoir;responsabilité
• 任    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• 分    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• 分配    动 distribuer;répartir;désigner给大学毕业生~工作accorder
• 分配的    distributif
• 配    名 ~偶époux,épouse. 动 1.s'unir par le mariage;se
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 指    名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la
• 指南    名 guide aide (à)
• 南    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.

• 关于寻求成功解决偷渡者事件责任分配的指南的俄语："руководство по распределению обязанностей для успешного решения дел