公开地的法文

• découvert,e

• 公    名 affaires officielles;administration
• 公开    形 ouvert;public~露面faire son apparition en public.
• 开    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• 地    名 1.la terre
• 分开地    ségrégativementséparémentspiccato
• 新开地    Shinkaichi
• 展开地图    étaler une carte de géographie
• 摊开地图    déployer une carte géographiqu
• 特拉开地区    Municipalité du district de Trakai
• 公开    形ouvert;public~露面faire son apparition en public.动révéler;rendre public~化se révéler;se découvrir
• 打开地雷保险装置    armer une mine
• 使公开    ébruiter
• 公开(性)    publicité
• 公开信    lettre ouvertlettre ouverte
• 公开化    se révéler;se découvri
• 公开性    franchise
• 公开日    journée portes ouvertes
• 公开的    déclaratoirepatent,-epubli-c,-que
• 公开说    confesseravouer
• 公开赛    tournoi ouverttournoi ouverte
• 13公开赛    Tournoi de tennis de Marseille
• 中国公开赛    Tournoi de tennis de Chine
• 公开主张    profession
• 公开会议    séance publique
• 公开侮辱    affront

• Puis enterrez-le, là-bas vers le poste de garde, on ne lui portera pas secours.
  然后把他安葬了 公开地在远方的警戒岗处 我们不会再回忆起他
• Puis enterrez-le, là-bas vers le poste de garde, on ne lui portera pas secours.
  然后把他安葬了 公开地在远方的警戒岗处 我们不会再回忆起他
• France), Arrêt du 20 décembre 1974, ibid., p. 267, par. 44 et p. 472, par. 46.
  国家必须以适当方式、即明确和公开地作出行为(声明)。
• Toutes les questions seront mises sur la table des négociations;
  公开地讨论所有问题;
• Je voudrais très brièvement, et aussi de manière très ouverte, mettre l ' accent sur sept sujets de préoccupation.
  我要非常简略地、并且非常公开地强调七个关键领域。
• La procédure équitable garantit que la justice sera rendue en temps voulu, et qu ' elle sera indépendante et accessible.
  正当程序还可以保证及时、独立和公开地伸张正义。
• Elle a également exprimé ses inquiétudes en public, dans le cadre de conférences de presse et d’interviews.
  它在记者招待会上和接受采访时也公开地表达了这类关注。
• Il arme et appuie ouvertement des organisations terroristes, au premier rang desquelles le Hezbollah.
  伊朗还公开地为恐怖主义组织，首先是真主党提供武器和支持。

• 公开地的英语：from the housetops
• 公开地的日语：やっと ちょうど かろうじて