时行 的俄文

• pinyin:shíxíng
  1) действовать в своё время; своевременный
  2) распространяться в данное время, иметь хождение в определённый период; быть модным

• 时行病    pinyin:shíxíngbìngкит. мед. эпидемия, сезонная болезнь...   详细翻译>>
• 及时行乐    pinyin:jíshíxínglèловить миг удовольствия; стремиться к наслаждениям (об эпикурействе, сибаритстве)...   详细翻译>>
• 临时行动计划    временный план действий...   详细翻译>>
• 临时行政干事    административный сотрудник...   详细翻译>>
• 临时行政当局    временная администрация...   详细翻译>>
• 随时行动能力    готовность к действиямбоевая готовность...   详细翻译>>
• 临时行政委员会    временный административный совет...   详细翻译>>
• 比利时行政区划    Административное деление Бельгии...   详细翻译>>
• 联合临时行政结构    совместная временная административная структура...   详细翻译>>
• 伊图里临时行政当局    временная администрация итури...   详细翻译>>
• 伊拉克临时行政当局    иракская временная администрация...   详细翻译>>
• 阿富汗临时行政当局    афганская временная администрация...   详细翻译>>
• 联合国科索沃临时行政当局特派团    временная администрация организации объединенных наций в рамках миссии в косово...   详细翻译>>
• 支助联合国科索沃临时行政当局信托基金    целевой фонд для поддержки временной администрации организации объединенных наций в косово...   详细翻译>>
• 按照圣萨尔瓦多宣言二制订的促进人力资本投资即时行动方案    "программа срочных мер по осуществлению капиталовложений в человека...   详细翻译>>
• 时蠹    pinyin:shídùпороки времени; язвы века (также обр. о злобствующих людях, мешающих жить другим)...   详细翻译>>
• 时英    pinyin:shíyīngцвет своего времени (обр. а) о выдающемся человеке, герое; б) о вишне)...   详细翻译>>
• 时花    pinyin:shíhuāмода; модный, современный...   详细翻译>>
• 时表    pinyin:shíbiǎoчасы...   详细翻译>>
• 时节    [shíjié] 1) сезон; период 2) см. 时候...   详细翻译>>
• 时衰    pinyin:shíshuāiупадок, времена (эра) упадка...   详细翻译>>
• 时艰    pinyin:shíjiānтрудности данного периода...   详细翻译>>
• 时装    [shízhuāng] 1) модная [современная] одежда 2) мода 时装表演 [shízhuāng biǎoyǎn] — показ мод...   详细翻译>>

• 临时行政当局刚刚走过了100天。
  С момента создания Временной администрации прошло всего 100 дней.
• 有时行政命令副本会当作报告附件。
  В отдельных случаях в приложениях были представлены тексты указов.
• 我们为阿富汗临时行政当局的工作欢呼。
  Мы высоко оцениваем результаты работы Временной администрации Афганистана.
• 这次的及时行动产生了重要的早期收获。
  Эта своевременная инициатива уже приносит важные плоды.
• 临时行政理事会不具有行政或立法权力。
  ВАС не имеет ни исполнительных, ни законодательных полномочий.
• 联合临时行政结构正在进一步巩固。
  Происходит укрепление совместной переходной административной структуры.
• 临时行政委员会不具有行政或立法权力。
  ВАС не имеет ни исполнительных, ни законодательных полномочий.
• 各级法院同时行使刑事和民事管辖权。
  Суды всех уровней осуществляют как уголовную, так и гражданскую юрисдикцию.
• 墨西哥欢迎临时行政当局取得的进展。
  Мексика приветствует прогресс, достигнутый Временной администрацией.

• 时行的英语：be fashionable; be popular
• 时行的日语：等同于(请查阅) shíxīng 【时兴】
• 时行的韩语：[동사]【문어】 (1)사계절이 운행하다. (2)때때로[가끔] 하다. 大雨时行; 큰비가 때때로 오다 (3)(한때) 유행하다.
• 时行什么意思：shíxíng 时兴。