时英 的俄文

• pinyin:shíyīng
  цвет своего времени (обр. а) о выдающемся человеке, герое; б) о вишне)

• 穆时英    Му Шиин...   详细翻译>>
• 时花    pinyin:shíhuāмода; модный, современный...   详细翻译>>
• 时节    [shíjié] 1) сезон; период 2) см. 时候...   详细翻译>>
• 时蠹    pinyin:shídùпороки времени; язвы века (также обр. о злобствующих людях, мешающих жить другим)...   详细翻译>>
• 时艰    pinyin:shíjiānтрудности данного периода...   详细翻译>>
• 时行    pinyin:shíxíng1) действовать в своё время; своевременный2) распространяться в данное время, иметь хождение в определённый период; быть модным...   详细翻译>>
• 时舞    pinyin:shíwǔ* политика (дела управления) данного времени, текущие дела управления...   详细翻译>>
• 时行病    pinyin:shíxíngbìngкит. мед. эпидемия, сезонная болезнь...   详细翻译>>
• 时背    pinyin:shíbèiидти не в ногу со временем, действовать вразрез с требованиями времени...   详细翻译>>
• 时表    pinyin:shíbiǎoчасы...   详细翻译>>

• 租期届满时英国军队将离开群岛。
  В конце этого периода войска Соединенного Королевства покинут острова.
• 此时英国和法国成为了大敌。
  Со своей стороны, Англия и Франция перешли в наступление.
• 2月26日洪水爆发时英国广播公司小组在绍奎。
  Сотрудники Би-би-си находились в Чокве во время наводнения, произошедшего 26 февраля.
• 维克斯-维梅轰炸机是第一次世界大战时英国制造的一款重型轰炸机。
  Виккерс Вими (англ. Vickers Vimy) — британский тяжёлый бомбардировщик периода Первой мировой войны.
• 此时英国在苏联的外交活动由挪威代理，吉斯林便成为了公使团新秘书。
  Норвегия представляла британские дипломатические интересы в России, и Квислинг стал новым секретарём миссии.
• 租期届满时英国军队将离开群岛。 岛民将负责机场的非军事运作。
  База в Маунт-Плезанте будет передана Соединенному Королевству в аренду на ограниченный срок, который должен быть утвержден трехсторонней комиссией.
• 该问题始于10年前,当时英文本最普遍,先有法文新闻稿。
  Эта проблема возникла десять лет назад, когда пресс-релизы выпускались, как правило, на английском языке и было очень мало пресс-релизов на французском языке.
• 朗姆酒与皇家海军的联系开始于1655年，当时英国舰队占领了牙买加岛。
  Связывать ром с британским королевским флотом стали в 1655, когда британский флот захватил остров Ямайка.
• 当时英国很多人担心煤炭储量急剧减少，但有些专家认为，改善技术将会减少煤炭消费。
  В то время многие в Британии были обеспокоены быстрым исчерпанием запасов угля, и некоторые специалисты полагали, что экономичное использование топлива означает снижение его потребления.

• 时英的英语：tokihide
• 时英的韩语：[명사] (1)〈식물〉 매화의 다른 이름. →[梅méi(1)] (2)【문어】 당대의 뛰어난 인물.
• 时英什么意思：当代的英才。    ▶ 唐 杨炯 《遂州长江县先圣孔子庙堂碑》： “祁祁茂德， 济济时英。”    ▶ 唐 岑参 《送许子擢第归江宁拜亲因寄王大昌龄》诗： “解榻皆五侯， 结交尽时英。”    ▶ 清 黄景仁 《和容甫》之二： “大雅久沦没， 巍然见时英。”