文质彬彬 的俄文

• pinyin:wénzhíbīnbīn
  наружность и сущность равно совершенны, совершенный (образцовый) во всех отношениях; одарённый в равной мере как внешними, так и внутренними качествами; утончённый, изысканный; благовоспитанный

• 文质    pinyin:wénzhíвнешняя красота и внутренние качества; внешнее изящество и внутренняя простота; наружность и сущность...   详细翻译>>
• 彬彬    pinyin:bīnbīnсовершенный; цельный, стройный; одарённый в равной мере (внутренними и внешними качествами)...   详细翻译>>
• 刘彬彬    Лю Биньбинь...   详细翻译>>
• 彬彬有礼    [bīnbīn yǒu lǐ] обр. вежливый; предупредительный; учтивый...   详细翻译>>
• 彬彬有礼的    приличный...   详细翻译>>
• 文责自负    pinyin:wénzézìfùпечатается в дискуссионном порядке; редакция за статью (сочинение) ответственности не несёт...   详细翻译>>
• 文贫    pinyin:wénpínнищий литератор; литературная беднота (богема); бедность от литературного творчества...   详细翻译>>
• 文责    pinyin:wénzéавторская ответственность за литературное произведение...   详细翻译>>
• 文贵斌    Отфёй, Жан де Вьен де...   详细翻译>>
• 文貌    pinyin:wénmàoцеремониал, обрядность; правила приличия, этикет; вежливость...   详细翻译>>
• 文赋    pinyin:wénfùлит. ода свободной формы (разновидность 賦)...   详细翻译>>
• 文豹    pinyin:wénbàoлеопард...   详细翻译>>
• 文路尔·费南迪斯    Фернандеш, Мануэл...   详细翻译>>

• 文质彬彬的英语：the ornamental and the combined plain properties; balance of outward grace and solid worth; be so gentle and refined in manner; simplicity and elegance in harmony; suave; the accomplishmen...
• 文质彬彬的法语：courtois;poli;civil;raffiné;élégant;dont la distinction des manières répond à l'élévation du caractère
• 文质彬彬的日语：〈成〉外見の美と実質がよく調和している.上品で礼儀正しい形容.
• 文质彬彬的韩语：【성어】 문질빈빈. 우아하면서도 질박하다; 외관과 내용면이 잘 조화를 이루다.
• 文质彬彬什么意思：wén zhì bīn bīn 【解释】原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。 【出处】《论语·雍也》：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。” 【拼音码】wzbb 【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义，用于男性 【英文】gentle