文质彬彬的日文

• 〈成〉外見の美と実質がよく調和している.上品で礼儀正しい形容.

• 文    （1）字.文字. 『参考』元来は,それ以上分割できない単体の文字を“文...
• 质    （Ⅰ）（1）（物の）性質,品質,本質. 质优价廉 lián ／品質がよ...
• 彬彬    〈書〉みやびやかなさま. 彬彬有礼／みやびやかで礼儀正しい.
• 彬彬有礼    みやびやかでれいぎただしい 雅 やかで礼 儀正 しい
• 彬彬有礼的    あか抜けした
• 文身    〈書〉体に入れ墨をする.
• 文责    文責. 文责自负 zìfù ／文責は筆者にあり.
• 文辞    〈書〉（文章の）字句,言葉遣い.（広く）文章.▼主として形式をさす. 文辞优美 yōuměi ／美文である.字句が優美である.
• 文責    ぶんせき1 0 文 責 【名】 文责
• 文过饰非    〈成〉過失やまちがいを繕い隠す.過ちを覆い隠す.
• 文豪    文豪.
• 文象结构    ぶんしょうこうぞう
• 文通    ぶんつう 0 文 通 【名】 【自サ】 通信;写信
• 文象构造    ぶんしょうこうぞう

• 他文质彬彬、谦恭有礼、正直体面。
• 恩萧不是靠一个愿望就能文质彬彬起来的。
• 他高高个儿，身材均匀，长得很漂亮，文质彬彬。
• “真是个文质彬彬的君子人哪”，贝格小姐夸奖道。
• 银行家太太怀特夫人，认为他有学者风度，文质彬彬。
• 他看上去文质彬彬，这很容易使人忘记他早年的革命生涯。
• 谁都懂得文质彬彬地一笑会使你在任何商店得到较好的接待？
• “那些老板们也同样受到经济萧条的影响，”斯塔维桑文质彬彬地说。
• 他长得单薄，一双手白皙而小巧，说起话来细声细气，一副文质彬彬的模样．
• 笨学士文质彬彬的傲慢白痴过路英雄滋味如何？

• 文质彬彬的英语：the ornamental and the combined plain properties; balance of outward grace and solid worth; be so gentle and refined in manner; simplicity and elegance in harmony; suave; the accomplishments and solid...
• 文质彬彬的法语：courtois;poli;civil;raffiné;élégant;dont la distinction des manières répond à l'élévation du caractère
• 文质彬彬的韩语：【성어】 문질빈빈. 우아하면서도 질박하다; 외관과 내용면이 잘 조화를 이루다.
• 文质彬彬的俄语：pinyin:wénzhíbīnbīn наружность и сущность равно совершенны, совершенный (образцовый) во всех отношениях; одарённый в равной мере как внешними, так и внутренними качествами; утончённый, изысканный; бла...
• 文质彬彬什么意思：wén zhì bīn bīn 【解释】原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。 【出处】《论语·雍也》：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。” 【拼音码】wzbb 【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义，用于男性 【英文】gentle