完璧 的俄文

• pinyin:wánbì
  вещь без изъяна; совершенный (идеальный) предмет; вещь в целости и сохранности

• 完璧归赵    pinyin:wánbìguīzhàoвозвратить яшму княжеству (обр. в знач.: возвратить вещь в целости её владельцу, вернуть (драгоценность) законному хозяину)...   详细翻译>>
• 完熟期    pinyin:wánshúqìс.-х. период полного созревания (культуры)...   详细翻译>>
• 完然    pinyin:wánrán1) полный, цельный; целиком2) удовлетворённый; с довольным видом...   详细翻译>>
• 完满    [wánmǎn] удовлетворительный; положительный; благополучный...   详细翻译>>
• 完税    pinyin:wánshuìвнести сполна налоги, рассчитаться полностью с обложениями...   详细翻译>>
• 完清    pinyin:wánqīngпроизвести окончательную уплату; погасить задолженность сполна...   详细翻译>>
• 完税[后後]交货    поставка без оплаты пошлин...   详细翻译>>
• 完泽台    Олджат-хатун...   详细翻译>>
• 完稿    pinyin:wángǎoнаписать (что-л.)...   详细翻译>>

• 那些被非法侵占的物品必须完璧归赵，那些文物必须归还给作为其真正主人的人民。
  Она предусматривает предоставление лицам, незаконно лишенным их имущества, возможности вернуть его себе в полном объеме; что же касается предметов культуры, то они должны быть возвращены народам, являющимся их подлинными владельцами.

• 完璧的英语：superlative
• 完璧的日语：かんぜんむけつ 完　全　無欠
• 完璧的韩语：(1)[명사] 완벽. 흠이 없는 구슬. (2)[형용사] 완벽하다. 결점이 없이 완전하다. →[完璧归赵]
• 完璧什么意思：  1.  完好的玉石。 比喻完美的人或事物。    ▶ 明 沈德符 《野获编补遗‧言事‧疏论夺情》： “ 林庄敏 一代名臣， 非后生所敢擅议， 此事亦完璧之瑕云。”    ▶ 清 赵翼 《瓯北诗话‧杜少陵诗》： “入 湖南 后， 除《岳阳楼》一首外， 并少完璧。”    ▶ ...