完满 的俄文

• [wánmǎn]
  удовлетворительный; положительный; благополучный

• 完清    pinyin:wánqīngпроизвести окончательную уплату; погасить задолженность сполна...   详细翻译>>
• 完泽台    Олджат-хатун...   详细翻译>>
• 完然    pinyin:wánrán1) полный, цельный; целиком2) удовлетворённый; с довольным видом...   详细翻译>>
• 完毕    [wánbì] см. 完结...   详细翻译>>
• 完熟期    pinyin:wánshúqìс.-х. период полного созревания (культуры)...   详细翻译>>
• 完案    pinyin:wánànзавершить тяжбу (спор), прекратить (закончить) судебное дело...   详细翻译>>
• 完璧    pinyin:wánbìвещь без изъяна; совершенный (идеальный) предмет; вещь в целости и сохранности...   详细翻译>>
• 完整群    Голономия...   详细翻译>>
• 完璧归赵    pinyin:wánbìguīzhàoвозвратить яшму княжеству (обр. в знач.: возвратить вещь в целости её владельцу, вернуть (драгоценность) законному хозяину)...   详细翻译>>

• 1971年《精神药物公约》完满地满足了这些要求。
  Конвенция о психотропных веществах 1971 года в полной мере отвечает этим требованиям.
• 受天性驱动的人民，本能地寻求善、德行、完满和美。
  Народы, движимые божественным началом, по существу, стремятся к праведности, добродетели, совершенству и красоте.
• 没有明确确定有什么阻碍完满实施《行动纲领》的制约因素。
  Проблем, однозначно мешающих удовлетворительному осуществлению, выявлено мало.
• 这类日常发生的戏剧性事件造成了紧张气氛,结局却也很完满。
  Эта повседневная драма вызывает напряженность, но в то же время дает определенные положительные результаты.
• 在我们的巴尔干邻邦加入欧盟之前，欧洲是不会完满的。
  Европа не обретет своей целостности и завершенности до тех пор, пока наши балканские соседи не станут членами Союза.
• 东帝汶实现独立标志着一个长期的自决和过渡进程终于完满的结束。
  Обретение Тимором-Лешти независимости ознаменовало собой завершение длительного процесса самоопределения и переходной стадии.
• 我们注意到，在报告所涉期间，联阵的表现令人鼓舞但并非完满。
  Мы отмечаем, что за рассматриваемый период деятельность ОРФ можно охарактеризовать как позитивную, но не идеальную.
• 塞曼效应之谜直到电子自旋发现以及量子力学建立之[后後]才完满解决。
  Загадка аномального эффекта Зеемана была разгадана только после открытия спина электрона и создания квантовой механики.

• 完满的英语：satisfactory; successful 短语和例子 完满的成功 complete success; 会议完满结束。 the meeting came ...
• 完满的法语：形 satisfaisant;réussi;heureux问题已~解决了.nous avons trouvé une solution satisfaisante à ce problème.
• 完满的日语：（＝圆满 yuánmǎn ）完全無欠である.申し分がない.りっぱである.円満である. 如果只靠少数人的智慧 zhìhuì 和才能,有些问题是不能得到 dédào 完满解决的／少数の人の知恵と才能に頼るだけであれば,問題によっては円満な解決は得られない. 会议完满结束 jiéshù ／会議が成功のうちに終わる.
• 完满的韩语：(1)[형용사] 완전무결하다. 결점이 없다. 원만하다. 问题已经完满解决了; 문제가 이미 원만하게 해결되었다 找个完满的解决办法; 원만한 해결 방법을 찾다 (2)[명사][동사] 만료(하다). 功德完满; 〈불교〉 불가(佛家)의 수업(修業)이 끝나다
• 完满什么意思：wánmǎn 没有缺欠；圆满：问题已经～解决了│对提问回答得很～。