原意思 的俄文

• первоначальное намерение; побуждение, мотив

• 原意    [yuányì] первоначальный [прямой] смысл; первоначальная идея...   详细翻译>>
• 意思    [yìsi] 1) мысль; идея 2) смысл, значение 3) интерес 很有意思 [hěn yǒu yìsi] — очень интересно [занятно] 4) знак внимания (о подарке)...   详细翻译>>
• 好意思    а) доброе желание, благое намерение; б) хорошие идеи; высокие чувства; глубокий смысл (напр....   详细翻译>>
• 小意思    [xiǎoyìsi] скромное подношение; скромный подарок...   详细翻译>>
• 意思儿    pinyin:yìsīérинтерес, стремление; увлечение...   详细翻译>>
• 意思态    pinyin:yìsītài1) образ действий, манеры2) положение; поза...   详细翻译>>
• 意思是    обозначатьподразумеватьподразумеватьсяразуметьсяозначатьзначить...   详细翻译>>
• 有意思    [yǒu yìsi] 1) интересный 2) содержательный...   详细翻译>>
• 没意思    pinyin:méiyìsi1) бессмысленно; неинтересно2) скучно, тоскливо...   详细翻译>>
• ……的意思是……    име́ть в виду́...   详细翻译>>
• 不好意思    [bùhǎoyìsi] неловко; неудобно; стесняться 他不好意思再问 [tā bùhǎoyìsi zàiwèn] — он постеснялся переспросить...   详细翻译>>
• 不好意思的    смущённый...   详细翻译>>
• 主的意思    господня воля, воля аллаха...   详细翻译>>
• 其意思是    означать...   详细翻译>>
• 多有意思!    насколько же интересно!...   详细翻译>>
• 小意思儿    pinyin:xiǎoyìsīr, xiǎoyìsir1) неважное дело, пустяки; это не имеет никакого значения!2) пустяковый подарок (скромно о своем подарке)...   详细翻译>>
• 意思表示    надеждаперспектива...   详细翻译>>
• 意意思思    pinyin:yìyìsīsīдиал. нерешительный; в нерешительности; колебаться, раздумывать...   详细翻译>>
• 意里意思    pinyin:yìlǐyìsīскрытый смысл...   详细翻译>>
• 我的意思    моё мнение, с моей точки зрения...   详细翻译>>
• 按您的意思    по-вашему...   详细翻译>>
• 按我的意思    по-моему...   详细翻译>>
• 捉摸到 的意思    ухватыватьухватить...   详细翻译>>
• 是……的意思    означа́тьзна́чить...   详细翻译>>
• 原惠一电影    Фильмы Кэйити Хары...   详细翻译>>
• 原成岩    pinyin:yuánchéngyánгеол. первичная (протогенная) (горная) порода...   详细翻译>>