俄语软键盘 
其意思是 的俄文
发音:
俄文翻译
手机版
- означать
- 意思是 обозначатьподразумеватьподразумеватьсяразуметьсяозначатьзначить... 详细翻译>>
- ……的意思是…… име́ть в виду́... 详细翻译>>
- 意思 [yìsi] 1) мысль; идея 2) смысл, значение 3) интерес 很有意思 [hěn yǒu yìsi] — очень интересно [занятно] 4) знак внимания (о подарке)... 详细翻译>>
- 答其意 откликнуться на его пожелание... 详细翻译>>
- 不忍拂其意 не считать возможным поступить наперекор его желаниям... 详细翻译>>
- 不能食其意 не смочь взбудоражить его мысли (возмутить его ум)... 详细翻译>>
- 原意思 первоначальное намерение; побуждение, мотив... 详细翻译>>
- 好意思 а) доброе желание, благое намерение; б) хорошие идеи; высокие чувства; глубокий смысл (напр.... 详细翻译>>
- 小意思 [xiǎoyìsi] скромное подношение; скромный подарок... 详细翻译>>
- 意思儿 pinyin:yìsīérинтерес, стремление; увлечение... 详细翻译>>
- 意思态 pinyin:yìsītài1) образ действий, манеры2) положение; поза... 详细翻译>>
- 有意思 [yǒu yìsi] 1) интересный 2) содержательный... 详细翻译>>
- 没意思 pinyin:méiyìsi1) бессмысленно; неинтересно2) скучно, тоскливо... 详细翻译>>
- 不好意思 [bùhǎoyìsi] неловко; неудобно; стесняться 他不好意思再问 [tā bùhǎoyìsi zàiwèn] — он постеснялся переспросить... 详细翻译>>
- 不好意思的 смущённый... 详细翻译>>
- 主的意思 господня воля, воля аллаха... 详细翻译>>
- 多有意思! насколько же интересно!... 详细翻译>>
- 小意思儿 pinyin:xiǎoyìsīr, xiǎoyìsir1) неважное дело, пустяки; это не имеет никакого значения!2) пустяковый подарок (скромно о своем подарке)... 详细翻译>>
- 意思表示 надеждаперспектива... 详细翻译>>
- 意意思思 pinyin:yìyìsīsīдиал. нерешительный; в нерешительности; колебаться, раздумывать... 详细翻译>>
- 意里意思 pinyin:yìlǐyìsīскрытый смысл... 详细翻译>>
- 我的意思 моё мнение, с моей точки зрения... 详细翻译>>
- 按您的意思 по-вашему... 详细翻译>>
- 按我的意思 по-моему... 详细翻译>>
- 其情可愍 этому можно посочувствовать... 详细翻译>>
- 其怒青黑色 его раб чёрный... 详细翻译>>
例句与用法
- 其意思是，必须将可再生自然资源维持在可实现最大持续产量的水平。
Он означает, что возобновляемый природный ресурс должен поддерживаться на уровне, при котором обеспечивалась бы максимальная устойчивая добыча. - 我们记得一位著名的北美作家在谈到“邪恶歹毒效应”时使用的比喻，其意思是只有在黑暗中才能达成这种一致。
Напомню известную метафору, которую использовал хорошо известный североамериканский писатель, когда он говорил об «эффекте Дракулы», имея в виду, что подобное согласие может иметь место лишь в темноте.
其意思是的俄文翻译，其意思是俄文怎么说，怎么用俄语翻译其意思是，其意思是的俄文意思，其意思是的俄文，其意思是 meaning in Russian，其意思是的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。