вести 中文是什么意思

• 动词 领，引，引导，驾驶，开，指导，主持，, вед`у, ведёшь; вёл, вел`а; вед`у-щий; в`едший; вед`омый; вед`я〔未〕(①②③解定向；不定向вод`ить) ⑴кого-что领，带领，率领；伴送，搀…走. ～ г`остя в к`омнату领客人进屋. ～ слеп`ого з`а руку拉着盲人的手走. ～ старик`а п`од руку搀着老人走. ⑵что驾驶，开(车、船、飞机等). ～ п`оезд开火车. ～ самолёт开飞机. ⑶чем по чему使在…上面移动. ～ ук`азкой по к`арте用教鞭在地图上指画. ～ смычк`ом по струн`е用琴弓子在弦上拉. ⑷что主持，领导，指导；管理. ～ собр`ание主持会议. ～ круж`ок领导一个小组. ～ практ`ические зан`ятия指导实习(课). ～ ур`ок授课. ～ дом`ашнее хоз`яйство操持家务. ⑸что铺设；架设. ～ шосс`е на юг向南铺一条公路. ～ телегр`афную л`инию в г`орные сёла往山村架设电报线路. ⑹(不用一、二人称)(что或无补语)通向，通到；引到. `Эта дор`о@вестибуляметрия@[医]前庭测定

• вести́    驾驶驶发动引导控制掌管开车导游...   详细翻译>>
• ввести    动词 引入，导入，推行，采用，带进，使加入，致使，建立，确立，, -ед`у, -едёшь; ввёл, -ел`а; -`едший; -едённый (-ён, -ен`а)〔完〕ввод`ить, -ож`у, -`одишь〔未〕⑴кого-что引入，领进；牵入；扶上；领上. ～ г`остя в к`омнату把客人领进屋. ～ лошад`ей в кон`юшню把马牵入马厩. ～ с`удно в порт把船引进港. ～ на л`естницу扶上楼梯. Больн`ого остор`ожно ～ел`и в приёмную. 病人被小心翼翼地领进了候诊室。⑵кого-что во что使列入，纳入；投入. ～ (кого) в сост`ав делег`ации把…列入代表团成员中. ～ (кого) в семь`ю把…接纳为家庭成员. ～ (что) в план把…纳入计划. ～ в бой使投入战斗. ⑶что во что注入；放进；输入. ～ лек`арство в в`ену把药物注入静脉. ～ д`анные в ЭВМ把数据输入电子计算机. ⑷кого во что引入(某种状态)；使陷入，使遭受. ～ в расх`од使破费. ～ (кого) в обм`ан使…受骗. ～ в смущ`ение@ввестись@-едётся; ввёлся, -ел`ась; -`едшийся〔完〕ввод`иться, -`одится〔未〕⑴(与во влад`ение, в насл`едство等连用)依法取得(所有权、继承权等). ⑵(也用作无)(被)使用，采用；形成，成为. ～л`ось в об`ычай. 成为风俗(变成习惯)....   详细翻译>>
• ввести́    输入...   详细翻译>>
• вести в    达直通达...   详细翻译>>
• вести к    导向阶引向...   详细翻译>>
• вы́вести    撤退孵化...   详细翻译>>
• двести    数词 二百二百个二百只〔数〕二百；二百个....   详细翻译>>
• свести    动词 带下引到引开牵开, -ед`у, -едёшь; свёл, -ел`а; -`ед-ший; -едённый (-ён, -ен`а); -ед`я〔完〕свод`ить 1, -ож`у, -`одишь〔未〕⑴кого领下，带下；扶下，搀下. ～ р`аненого с гор`ы扶伤员下山. ～ слеп`ого вниз по л`естнице搀盲人下楼. ⑵(只用完)кого领到，带到，送到. ～ гост`ей на в`ыставку把客人领到展览会去. ～ дет`ей из кл`ассов в зал把孩子们从各个教室领到礼堂. ⑶кого-что(从某处)引开，领(或牵)到一旁；〈转〉使(话题、思路)转到. ～ л`ошадь с дор`оги把马从道上牵开. ～ разгов`ор на пр`ежнее使谈话回到原先的话题上去. ⑷что消除，除掉. ～ пятн`о除去污斑. ～ весн`ушки除掉雀斑. ⑸что〈专〉砍去，伐掉(树林). ⑹кого使聚到一起，使相会，使见面. ～ друз`ей使朋友们相聚到一起. ⑺что〈口〉结交，建立(友谊). ～ знак`омство (др`ужбу) (с кем) 与…结识(交朋友). ⑻что使互相接近，移近，连接；使合垄?～ бр`ови把眉毛...   详细翻译>>
• увести    -ед`у, -едёшь; увёл, -ел`а; -`ед-ший; -едённый (-ён, -ен`а) ; увед`я〔完〕увод`ить, -ож`у, -`одишь〔未〕⑴кого引去，领走，带走；牵走. ～ дочь дом`ой领女儿回家. ～ кор`ову в хлев把母牛牵进牛栏. ～ед`и ег`о отс`юда. 把他从这儿带走。⑵кого(道路、足迹等)把…引导到，带到. Дор`ога ～ел`а нас к рек`е. 道路把我们引到了河边。⑶кого-что把(牲口)偷走，牵走；〈俗，谑〉偷. Н`очью ～ел`и со двор`а кор`ову. 夜间母牛被从院里偷走了。Спрячь кошелёк, а то кт`о-нибудь ～дёт. 把钱包收好，不然会被人偷去。⑷кого〈转，俗〉(从…身边)夺去，夺走. ‖ув`од〔阳〕(用于③解)....   详细翻译>>
• увести́    偷...   详细翻译>>
• цвести    动词 开花盛开处在健壮时期长得健康美丽繁荣兴旺, -ет`у, -етёшь; цвёл, -ел`а; -ет`ущий; -`етший〔未〕⑴(不用一、二人称)开花；盛开. ～`ут цвет`ы. 百花盛开。`Яблоня ～ёт. 苹果树开花了。⑵〈转〉处在健壮时期；长得健康美丽. ～ кр`епостью и с`илой身强力壮. ～ красот`ой美貌超群. ～ здор`овьем身体健壮. ⑶〈转，雅〉蓬勃发展，繁荣昌盛. ～`ут на`уки и иск`усства. 科学与艺术正在蓬勃发展。Н`аша Р`одина ～ёт. 我们祖国呈现一派繁荣昌盛的景象。⑷(不用一、二人称)(水)生绿藻. ‖цвет`ение〔中〕(用于①④解)....   详细翻译>>
• цвести́    开花...   详细翻译>>
• ввести в    列...   详细翻译>>
• вести бой    战斗战鬪交军交仗交兵对战战鬬交战战斗...   详细翻译>>
• вести дела    视事办案处事办理用事当事任事摄理管理干事主事...   详细翻译>>
• вести дело    营业管办因势利导事事持家勘狱综理...   详细翻译>>
• вести курс    开课...   详细翻译>>
• вести от вас    仙音...   详细翻译>>
• вести плуг    掌犁...   详细翻译>>
• вести себя    处已行事来势将身自持为人...   详细翻译>>
• вести спор    辩...   详细翻译>>
• вести суд    审堂鞫...   详细翻译>>
• вести учёт    盘存协...   详细翻译>>
• вестибю́ль    走廊大厅玄关前厅门厅休息室...   详细翻译>>
• вестерштеттен    韦斯特施泰滕...   详细翻译>>
• вестерштеде    韦斯特施泰德...   详细翻译>>

• 喝酒以[后後]会变得爱生气一点。
  Под воздействием алкоголя начинает вести себя более раскованно.
• 雇主必须有18岁以下工人的名单。
  Наниматель должен вести список работников младше 18� лет.
• 如果它拒绝撤退，为什么还要谈判？
  Если он отказывается уходить, зачем тогда вести переговоры?
• 但是苏丹的叛乱运动继续从事战争。
  Однако повстанческое движение в Судане продолжает вести войну.
• 人民希望健康的意愿往往被低估了。
  Желание населения вести здоровый образ жизни часто недооценивается.
• 此外，另有24人正式列为失踪人士。
  Ещё более десяти человек официально считаются пропавшими без вести.
• 据称，失踪者人数达7,000人。
  Как утверждается, количество пропавших без вести достигает 7� 000.
• 从事营利活动的社团也必须这么做。
  Включенные в регистр фонды и ассоциации обязаны вести отчетность.