八旗的俄文

• восемь корпусов (знамён) войск (маньчжурского цинского правительства); (восьми) знамённые войска

• 八旗兵:    pinyin:bāqíbīngист. знамённые войска (маньчжуров)
• 八旗制度:    pinyin:bāqízhìdùист. восьмизнамённая (маньчжурская) военная система
• 八旗官学:    pinyin:bāqíguānxuéказённые училища для знамённых войск (дин. Цин)
• 八旗庄田:    pinyin:bāqízhuāngtiánугодья знамённых войск
• 八旗汉军:    pinyin:bāqíhànjūnист. китайские (сформированные uз китайцев) знамённые войска

例句与用法

1. 驻防熊岳的八旗官兵也经历了这种重编。
   Также в состав этих батальонов вошли 8 конголезских унтер-офицеров.
2. 至清末，大量的八旗子弟为生活所苦。
   Она настолько тяжелая, что нужно восемь человек, чтобы поднять её.
3. 设一名[总怼]管管辖，共编为八旗五十佐领。
   Он принадлежит к чину властей и управляет 85 легионами духов.

其他语言

八旗的英语：the “eight banners” (military-administrative organizations of the man nationality in the qing dynasty)
八旗的法语：Huit Bannières
八旗的日语：八旗[はっき]制度. 『参考』清朝の満州族の軍隊組織と戸籍編制.八旗とは正黄?正白?正紅?正藍（四つの原色）とじょう黄?じょう白?じょう紅?じょう藍（四つの原色に別の色の縁取り）の8種の旗じるし.のちには蒙古八旗?漢軍八旗を増設した.八旗に属する官吏は常時は民政を掌管して戦時には将校となり,平民は兵役に服する.
八旗的韩语：[명사]〈역사〉 팔기. [청대(淸代) 만족(滿族)의 군대 조직과 호구 편제(戶口編制). 총군(總軍)을 각각 기(旗)의 빛에 따라 정황(正黃)·정백(正白)·정홍(正紅)·정람(正藍)·양황(鑲黃)·양백(鑲白)·양홍(鑲紅)·양람(鑲藍)의 팔기로 나눴으며 후에 또 몽고 팔기(蒙古八旗)와 한군 팔기(漢軍八旗)를 추가 설치하였음]
八旗的印尼文：delapan panji;
八旗什么意思：bāqí 清代满族的军队组织和户口编制，以旗为号，分正黄、正白、正红、正蓝、镶黄、镶白、镶红、镶蓝八旗。后又增建蒙古八旗和汉军八旗。八旗官员平时管民政，战时任将领，旗民子孙永远当兵。