八旗的法文

• Huit Bannières
• Huit Bannières

• 八:    数 huit 八 huit
• 旗:    名 drapeau;bannière;étendard;pavillon国~drapeau
• 八方旅人:    Octopath Traveler
• 八方:    名les quatre points cardinaux et les quatre points collatéraux;partout四面~de toutes parts;dans toutes les directions
• 八日市市:    Yōkaichi

例句与用法

1. La société est organisée suivant le système des huit bannières.
   此社会军事组织制度是为八旗制度。
2. Huit ou neuf passagers pouvaient prendre place dans la cabine derrière le poste de pilotage.
   值班的八旗官兵平日驻扎在陵园外的营房内。
3. Leurs signes du Zodiaque sont compatibles avec celui du Prince Hongli.
   从八旗之中找来这二十个孩子 他们的八字跟弘历是匹配的
4. Le drapeau national iranien fut placé dans le quadrant supérieur gauche de chaque norme.
   掌管八旗之都统，是清代八旗制度中每一旗的最高长官。
5. Le drapeau national iranien fut placé dans le quadrant supérieur gauche de chaque norme.
   掌管八旗之都统，是清代八旗制度中每一旗的最高长官。

其他语言

八旗的英语：the “eight banners” (military-administrative organizations of the man nationality in the qing dynasty)
八旗的日语：八旗[はっき]制度. 『参考』清朝の満州族の軍隊組織と戸籍編制.八旗とは正黄?正白?正紅?正藍（四つの原色）とじょう黄?じょう白?じょう紅?じょう藍（四つの原色に別の色の縁取り）の8種の旗じるし.のちには蒙古八旗?漢軍八旗を増設した.八旗に属する官吏は常時は民政を掌管して戦時には将校となり,平民は兵役に服する.
八旗的韩语：[명사]〈역사〉 팔기. [청대(淸代) 만족(滿族)의 군대 조직과 호구 편제(戶口編制). 총군(總軍)을 각각 기(旗)의 빛에 따라 정황(正黃)·정백(正白)·정홍(正紅)·정람(正藍)·양황(鑲黃)·양백(鑲白)·양홍(鑲紅)·양람(鑲藍)의 팔기로 나눴으며 후에 또 몽고 팔기(蒙古八旗)와 한군 팔기(漢軍八旗)를 추가 설치하였음]
八旗的俄语：восемь корпусов (знамён) войск (маньчжурского цинского правительства); (восьми) знамённые войска
八旗的印尼文：delapan panji;
八旗什么意思：bāqí 清代满族的军队组织和户口编制，以旗为号，分正黄、正白、正红、正蓝、镶黄、镶白、镶红、镶蓝八旗。后又增建蒙古八旗和汉军八旗。八旗官员平时管民政，战时任将领，旗民子孙永远当兵。