八旗的英文

• the “eight banners” (military-administrative organizations of the man nationality in the qing dynasty)

• 八旗制度:    banner system; eight banners
• 八旗子弟:    bannermen; baqi zidi; the sons of china
• 八崎:    hachisaki; hachizaki; yasaki; yazaki
• 八歧大蛇:    yamata-no-worochi
• 八气缸发动机:    eight cylinder engine

例句与用法

1. An approach of the melting into chinese of the eight - banner mongolian
   清代八旗蒙古汉化初探
2. It ' s the ordered shun dao equipped by qing eight flag , and why is it involved in japanese
   这是清八旗的制式装备顺刀，如何与日本人扯上了关系？
3. A brief account of american scholar ' s research on manchu history and the eight banners system history in recent years
   美国学者近年来对满族史与八旗制度史的研究简述
4. In qing dynasty ， the manchus set up the " eight banners " system in an attempt to avoid being assimilated into chinese society
   在中国的清王朝，满州人建立了“八旗”制度，以使自己避免被中国社会同化的目的。

其他语言

八旗的法语：Huit Bannières
八旗的日语：八旗[はっき]制度. 『参考』清朝の満州族の軍隊組織と戸籍編制.八旗とは正黄?正白?正紅?正藍（四つの原色）とじょう黄?じょう白?じょう紅?じょう藍（四つの原色に別の色の縁取り）の8種の旗じるし.のちには蒙古八旗?漢軍八旗を増設した.八旗に属する官吏は常時は民政を掌管して戦時には将校となり,平民は兵役に服する.
八旗的韩语：[명사]〈역사〉 팔기. [청대(淸代) 만족(滿族)의 군대 조직과 호구 편제(戶口編制). 총군(總軍)을 각각 기(旗)의 빛에 따라 정황(正黃)·정백(正白)·정홍(正紅)·정람(正藍)·양황(鑲黃)·양백(鑲白)·양홍(鑲紅)·양람(鑲藍)의 팔기로 나눴으며 후에 또 몽고 팔기(蒙古八旗)와 한군 팔기(漢軍八旗)를 추가 설치하였음]
八旗的俄语：восемь корпусов (знамён) войск (маньчжурского цинского правительства); (восьми) знамённые войска
八旗的印尼文：delapan panji;
八旗什么意思：bāqí 清代满族的军队组织和户口编制，以旗为号，分正黄、正白、正红、正蓝、镶黄、镶白、镶红、镶蓝八旗。后又增建蒙古八旗和汉军八旗。八旗官员平时管民政，战时任将领，旗民子孙永远当兵。