- pinyin:sāncùnjīnlián
золотой лотос в три цуня (обр. о бинтованных ножках женщины)
三寸金莲的俄文
[ sāncùnjīnlián ] 发音: "三寸金莲"的汉语解释
相关词汇
- 金莲: pinyin:jīnlián1) золотой лотос (поэт. о забинтованных ножках женщины; также 三寸金蓮)2) см. 金蓮花
- 寸金地: pinyin:cùnjīndìдорогая (на вес золота) земля
- 三寸丁: pinyin:sāncùndīngтрёхдюймовый (человечек) (обр. о карлике)
- 三寸舌: pinyin:sāncùnshéязык в три цуня (обр. в знач.: хорошо подвешенный язык)
- 小金莲: pinyin:xiǎojīnliánмаленькие золотые лилии (обр. о женских бинтованных ножках)
- 旱金莲: Настурция большая
- 转金莲: pinyin:zhuǎnjīnliánдиал. подсолнух
- 金莲花: pinyin:jīnliánhuāбот.1) купальница китайская (Trollius chinensis Bge.)2) настурция большая (Tropaelum majus L.)
- 三寸不烂: pinyin:sāncùnbùlànязык в три цуня и без изъяна (обр. об остром, хорошо подвешенном языке)
- 三寸之辖: pinyin:sāncùnzhíxiáчека в три цуня (обр. о мелочи, решающей все дело)
- 凭三寸舌: pinyin:píngsāncùnshéполагаться на свои ораторские способности (на своё красноречие)
- 匕入者三寸: наконечник стрелы вонзился на три цуня
- 厚是三寸: толщина составляет 3 цуня
- 掉三寸舌: изощряться в красноречии
- 块茎金莲花: Настурция клубненосная
- 宽瓣金莲花: Купальница азиатская
- 旱金莲属: Настурция
- 旱金莲科: Настурциевые
- 淡紫金莲花: Купальница лиловая
- 金莲山站: Кымнёнсан (станция метро)
- 金莲木科: Охновые
- 金莲花属: Купальница
- 三寸不烂之舌: pinyin:sāncùnbùlànzhishéязык в три цуня и без изъяна (обр. об остром, хорошо подвешенном языке)
- 一寸光阴一寸金: [yīcùn guāngyīn yīcùn jīn] обр. время - деньги; время дороже золота
- 三对: трое
- 三对六面: pinyin:s?ndùiliùmiànтри пары и шесть лиц (т. е. тяжущиеся стороны и свидетели налицо; обр. в знач.: при наличии всех, кому надлежит присутствовать; все на месте, все налицо)