心胆俱裂的韩文

• 【성어】 심장과 쓸개가 모두 갈라지다;
  간담이 떨어지다.
  
  吓得敌人心胆俱裂, 魂飞魄散;
  적은 놀라서 간이 콩알만 해지고 혼비백산하였다

• 心胆:    [명사](1)심장과 쓸개.(2)【비유】 의지와 담력. 심지와 간담.他是个有心胆的人;그는 담력이 있는 사람이다
• 麻雀虽小, 肝胆俱全:    ☞[麻雀虽小, 五脏俱全]
• 心胃:    [명사](1)심장과 위.(2)기질. 성미. 배짱.合了他的心胃;그의 배짱에 맞았다
• 心胸:    [명사](1)도량.心胸开阔;도량[마음]이 넓다心胸狭窄;도량[마음]이 좁다(2)포부. 뜻.他有心胸, 有气魄;그는 포부도 있고 기백도 있다(3)마음. 가슴.这诗句激动了我的心胸;이 시구는 나의 마음을 흔들어 놓았다
• 心肺复苏:    심폐소생술

其他语言

心胆俱裂的英语：be frightened out of one's wits; be heart-broken and terror-stricken; the heart and gall are broken with fear.; lost in great astonishment; be so frightened that one's heart and galls burst; terror-st...
心胆俱裂的日语：〈成〉心胆ともに裂ける.驚いて肝をつぶす. 吓 xià 得敌人心胆俱裂／敵の心胆を寒からしめる.
心胆俱裂的俄语：pinyin:xīndǎnjùliè сердце и жёлчный пузырь лопнули (обр. в знач.: быть скованным ужасом; насмерть перепугаться)
心胆俱裂什么意思：xīn dǎn jù liè 【解释】吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓。 【出处】明·冯梦龙《古今小说》二十二：“此时蒙古攻城甚急，鄂州将破，似道心胆俱裂，那敢上前？” 【拼音码】xdjj 【灯谜面】一口吞颗炸弹；胸口安雷管手榴弹爆炸 【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义