心胸的韩文

• [명사]
  
  (1)도량.
  
  心胸开阔;
  도량[마음]이 넓다
  
  心胸狭窄;
  도량[마음]이 좁다
  
  (2)포부. 뜻.
  
  他有心胸, 有气魄;
  그는 포부도 있고 기백도 있다
  
  (3)마음. 가슴.
  
  这诗句激动了我的心胸;
  이 시구는 나의 마음을 흔들어 놓았다

• 斗心胸:    싸우기 좋아하는 기질.
• 有心胸:    기개[패기, 포부]가 있다.他从小儿就有心胸;그는 어릴 때부터 기개가 있었다人要有心胸, 方能成大器;사람이 포부가 있기만 하면, 결국에는 큰 그릇이 될 수 있다
• 没心胸:    자존심이[밸이] 없다. 기개가 없다.
• 心胆俱裂:    【성어】 심장과 쓸개가 모두 갈라지다;간담이 떨어지다.吓得敌人心胆俱裂, 魂飞魄散;적은 놀라서 간이 콩알만 해지고 혼비백산하였다
• 心胆:    [명사](1)심장과 쓸개.(2)【비유】 의지와 담력. 심지와 간담.他是个有心胆的人;그는 담력이 있는 사람이다

例句与用法

1. [응팔] 선우가 이성을 잃고 보라한테 뽀뽀했다는게 너무 설렘[15]
   唉！罪恶的精灵胜利了！ 他的亲吻的致命的毒液 霎时间就渗入她的心胸。
2. 그대들은 귀 기울여 잘 듣고, 깊이 사유 음미할지니라.
   你们的心胸必然是开阔的，宽容、谦卑，善于聆听。
3. 어떠한 분야에서도 마음이 좁은 사람은 리더가 되지 못한다.
   无论在任何领域，心胸狭窄的人都不能成为领导者。
4. 나를 채운 물과 그 흐름이 같은 나의 연인들에게
   水灼与冰激在我的心胸间回荡，
5. 그럼에도 내 마음은 J 네겐 늘 예외없이 열려있지.
   但是在J面前，我怼可以敞开心胸的聊。

其他语言

心胸的英语：breadth of mind; ambition; aspiration
心胸的法语：名 esprit;sentiment~开阔être magnanime;généreux;objectif
心胸的日语：（1）気.気持ち.度量. 心胸狭窄 xiázhǎi ／気が小さい.度量が狭い. （2）意気地.心意気.抱負. 他是个有心胸的人／彼は気概のある男だ.
心胸的俄语：[xīnxiōng] 1) натура; характер 2) высокие устремления [идеалы]
心胸什么意思：xīnxiōng ①内心深处；胸中：～迸发出不可遏抑的怒火。 ②胸怀；气量：～开阔│～狭窄。 ③志气；抱负：他有～，有气魄。