宠辱不惊的韩文

• 【성어】 총애를 받거나 모욕을 당해도 놀라지 않다;
  이해와 득실을 초월하여 마음에 두지 않다.

• 宠辱若惊:    ☞[受宠若惊]
• 匕鬯不惊:    【성어】 백성이 편안히 거주하고, 종묘 제사를 평상시처럼 지내다;군기(軍紀)가 엄하여 백성을 괴롭히는 일이 없다.
• 处变不惊:    【성어】 변화무쌍한 환경에 처해도 놀라지 않다.
• 貌不惊人:    【성어】 용모나 풍채가 사람의 주의를 끌지 못하다. 보잘것없다.
• 鸡犬不惊:    【성어】 군대의 기율이 엄하여 지나가는 마을의 닭이나 개도 놀라지 않음을 형용함. 평온하고 무사한 상태. ＝[鸡犬无惊]

例句与用法

1. 지혜가 뛰어난 사람은 힘겨움 앞에서 좌절하지 않아요.
   一个智慧的人，在是非成败面前宠辱不惊。
2. ha) 농지이용면적(천ha) 쌀재배면적(천ha) 농가호당평균 경지면적 ...
   D．宫阙（quâ） 散漫（sǎn） 积淀（dìng） 宠辱不惊（chǒng） ．．．．
3. ha) 농지이용면적(천ha) 쌀재배면적(천ha) 농가호당평균 경지면적 ...
   D．宫阙（quâ） 散漫（sǎn） 积淀（dìng） 宠辱不惊（chǒng） ．．．．
4. 내가 자만심에 빠지기 쉬울 때는 언제인가요?
   我什么时候可以宠辱不惊，风轻云淡呢?
5. 부문별 제조간접비의 배부 (p.141)
   宠辱不惊，追求豁达(p.141)

其他语言

宠辱不惊的英语：(受宠受辱都无动于衷) remain indifferent whether granted favours or subjected to humiliation -- unmoved either by gain or loss; not moved by official honour or disgrace; undisturbed either by favour or disgrace
宠辱不惊的日语：〈成〉栄誉と恥辱に動じない.人の評判に左右されない.
宠辱不惊的俄语：pinyin:chǒngrǔbǔjīng равнодушно принимать как славу (милость), так и позор (бесчестье); принимать равнодушно хвалу и клевету
宠辱不惊什么意思：chǒng rǔ bù jīng 【解释】受宠受辱都不在呼。指不因个人得失而动心。 【出处】晋·潘岳《在怀县》诗：“宠辱易不惊，恋本难为思。” 【示例】不过他经的大风大浪太多，虽未到～，名利皆忘的境地，却已能不动声色，淡然置之。（高阳《清宫外史》下册） 【拼音码】crbj 【用法】主谓式；作谓语、宾语；含褒义，形容人豁达的性格 【英文】remain indifferent to othe...