实打实的韩文

• [형용사]
  
  (1)확실하다. 착실하다.
  
  实打实地说吧;
  확실하게 말해라
  
  他干活实打实;
  그는 일하는 것이 착실하다
  
  (2)현실적이다.
  
  
  
  (3)알부자다.

• 实才:    [명사](1)진짜 실력.(2)재간둥이. 기린아. ＝[实材]
• 实战:    [명사](1)실전.(2)실습. [배운 것을 실험하거나 실천함]
• 实报实销:    실제 지출에 근거하여 청산하다. 실비를 지급하다.差chāi旅费是实报实销;여비(旅費)는 실비로 지급된다
• 实感:    [명사] 진실한 감정.真情实感;진실한 감정
• 实拍拍(的):    [형용사](1)가득[꽉] 찬 모양.实拍拍(的)的一包米;한 포대 가득한 쌀(2)확실한[착실한] 모양.他向来作事实拍拍(的)的;그는 늘 일을 착실하게 한다(3)용서 없는[사정없는] 모양. 호된[엄격한] 모양.

例句与用法

1. 그러면 산업 혁명 이후 현대인은 채집수렵인에 비해 더 행복할까?
   但是工业革命後，人类该是实打实的更快乐吧？
2. [이용교 교수 복지 상식]전세자금대출, 싼 이자로 빌릴 수 있다 [2017.10.11]
   相比於稅收減扣，稅额抵免优惠可实打实的降低您的稅金。

其他语言

实打实的日语：うそ偽りがない. 实打实的硬功夫／見せかけではない本当の腕前. 实打实地说吧／うそ偽りのないところを言おう.
实打实的俄语：pinyin:shídǎshí 1) точь-в-точь; в такт; в самую точку 2) диал. действительно, поистине, в самом деле
实打实什么意思：shídǎshí 实实在在：～的硬功夫│～地说吧。