听得出来的韩文

• 들어서 분간할 수 있다. 분별하여 들을 수 있다. ↔[听不出来]

• 抡得出来:    【방언】 시련[단련]을 견뎌[이겨]낼 수 있다.多健壮啊, 这孩子抡得出来了;얼마나 튼튼한가, 이 아이는 시련을 이겨 낼 수 있겠다 ＝[抡搭‧da出来] [摔shuāi得出来] →[摔打(2)]
• 摔得出来:    ☞[抡lūn得出来]
• 看得出来:    분간해 낼 수 있다. 보고 알아낼 수 있다.他们的作风由此看得出来;그들의 하는 짓은 이것으로 알아차릴 수가 있다看得出事来;이해력이 좋다. 재치가 있다 ＝[看得出话来] ↔[看不出来]
• 得出:    [동사] …을 얻어 내다.得出了结论;결론을 얻어 냈다
• 拿得出去:    남 앞에 낼 수 있다. 훌륭하다.他的学问很拿得出去;그의 학문은 매우 훌륭하다 ↔[拿不出去]

例句与用法

1. 하니 그가 대답하기를 "내가 듣노라."
   我告诉他：“我听得出来．
2. 이 모든게 너에겐 변명으로 들리겠지?
   这些都是借口，听得出来吧？
3. 둘 다 자네를 들렸다.
   他们两个都听得出来。
4. 교장 선생 님 께 꾸중 듣 는 무지렁이 가 마를 때 쯤 되 어 들어왔 다.
   “宗主，宗主，听得出来，是大胡子的声音，“大事不好了，有人来堵门了。

其他语言

听得出来的俄语：различать