挤出来的韩文

• (1)짜내다.
  
  
  
  (2)무리하게 내다.
  
  挤出来的意见;
  무리하게 낸 의견

• 挤出:    (1)[동사] (짜)내다.挤出时间;시간을 (짜)내다(2)[명사]〈화학〉 압출(押出).挤出成型;압출 성형挤出机;압출기
• 不出来:    안쪽에서 밖으로 나갈 수 없음을, 사물을 완성할 수 없음을, 또 발견 식별(發見識別)할 수 없음을 나타냄.话在嘴边儿上, 可说不出来;말이 입가에 맴돌지만 말해 낼 수 없다是什么味儿, 我可闻不出来;무슨 냄새인지 나는 맡아 낼 수가 없다看不出好坏来;좋은 건지 나쁜 건지 알아 낼 수가 없다
• 乐出来:    웃음소리를 내다.
• 冲出来:    세차게 나오다. 돌격해 오다. 힘차게 흘러 나오다.
• 出出来:    싹이나 잎이 나오다. 돋아나다. ＝[长zhǎng出来]

例句与用法

1. 그리고 그 단어는 그의 이빨에서 거의 짜내졌다.¡£
   这句话几乎是从牙缝里挤出来的。
2. 그러고는 "와, 시간이 벌써 그렇게나 흘렀구나."
   他说：“时间都是挤出来的。
3. 6 한달을 고심한 견적 칼질좀...부탁드립니다. 6
   一篇挤牙膏挤出来的无厘头的作文，满分六十分，请...
4. 나의 첫번째 놋북인 강이(색상에서 이름을 따왔는데 ㅋ)와의 동거는 이렇게 시작되었다.
   沿河（山塘河又叫香溪）的第一家街面房是这样挤出来的。
5. 이건 어렵지 않으니 그냥 뽑아보세요!
   . 不是很难啊，就是挤出来