儿戏的韩文

• [명사] 아희. 어린애 장난. 【비유】 중요한 일에 대해서 무책임하고 진지하게 하지 않는 것.
  
  视同儿戏;
  어린애 장난같이 보다 ＝[儿童戏]

• 对儿戏:    [명사]〈연극〉 중요한 배역 두 사람이 출연하는 연극.
• 当儿戏:    [동사] 농담으로 여기다. 아이들 놀이로 여기다. ＝[当玩意儿]
• 蹭儿戏:    [명사] 연극이나 흥행물을 공짜로 보는 것. [‘听蹭儿’ 또는 ‘拿蹭儿’는 ‘연극이나 흥행물을 공짜로 보다’라는 뜻임]
• 髦儿戏:    [명사]〈연극〉 여자애들이 공연하는 어린이 연극.
• 视同儿戏:    【성어】 아이들의 장난으로 여기다;대수롭지 않게 여기다. ↔[慎shèn重其事]

例句与用法

1. 아모스 6:8, “주 여호와가 자기를 가리켜[자기의 혼으로] 맹세하였노라.
   小說《生而为王陈君临》 第8章 至尊之誓，絕非儿戏 试读结束。
2. 『현주집(玄洲集)』 卷8, 行狀, [선군 영의정행장(先君領議政行狀)]을 참고하여 안항을 추가.
   小說《生而为王陈君临》 第8章 至尊之誓，絕非儿戏 试读结束。
3. [한수지 기자] ‘쇼미더머니8’에 재지원한 영비(양홍원)와 EK(이케이)가 자신감을 내비쳤다.
   小說《生而为王陈君临》 第8章 至尊之誓，絕非儿戏 试读结束。
4. 그들은 그들이 하고자 하는 것을 할 것‘이라고 말했다.
   又說：“所作所为如儿戏，做无终了放则了。
5. ( 비침은 거의 없이 제작 하였으며 많이 얇습니다.)
   阄之事，太也玄了，有点儿近乎儿戏。

其他语言

儿戏的英语：trifling matter 短语和例子 你可不能把这样重要的工作当儿戏。 you shouldn't regard such important work as a triflin...
儿戏的法语：名 jeu d'enfant;enfantillage;puérilités这可不是~.ce n'est pas un enfantillage.
儿戏的日语：子供の遊び.いたずら.大事な仕事や事柄にまじめに対処しないたとえ. 不能拿性命当儿戏／命を粗末に扱ってはならない. 视同儿戏／児戯に等しいと見なす.問題にしない.
儿戏的俄语：[érxì] прям., перен. детские забавы
儿戏什么意思：érxì 像小孩子游戏那样闹着玩儿。比喻对工作或事情不负责、不认真：视同～ㄧ不能拿工作任务当～。