- 많이 얻을 수 없다. 매우 드물다.
不可多得的佳作;
보기 드문 가작
不可多得的好机会;
매우 드문 좋은 기회
- 多得: (1)[부사] 덕분에. =[多亏(1)](2)[동사] 많이 얻다. 쉽게 얻다.
- 不可: (1)[조동사] …할 수가 없다. …해서는 안 된다.两者不可偏废;양자 중 그 어느 하나라도 무시할 수 없다不可一概而论;일률적으로 논해서는 안 된다不可抗拒的历史潮流;항거할 수 없는 역사 조류(2)[형용사] (…하지 않으면) 안 된다. [‘非…不可’의 형으로 쓰임]今天这个会很重要, 我非去不可;오늘 이 모임은 매우 중요하므로, 가지 않으면 안 된다像他那么办非失败不可;그와 같이 그렇게 한다면 실패할 것이다非他自己去不可;그 자신이 가지 않으면 안 된다
- 多劳多得: 【성어】 많이 일하면 많이 얻는다. =[多劳多收] [按àn劳取酬]
- 万不可: (1)절대로 …해서는 안 된다.你万不可去;너는 절대로 가서는 안 된다(2)도저히 …할 수 없다.
- 不可能: (1)불가능하다.(2)…할 리 없다.今天不可能下雨;오늘은 비가 올 리가 없다