咄咄的日文

• 〔感嘆詞〕驚きいぶかる声.おやおや.これはこれは.さてもさても.
  等同于(请查阅)咄咄怪事.

• 咄:    咄duō しかりつける.
• 咄咄怪事:    〈成〉驚くべき奇怪な事. 一个无神论者竟然迷信巫师 wūshī ,岂非 qǐfēi 咄咄怪事!／無神論者でありながらなんと祈祷師のご幣を担ぐとは,まことに驚くべき話ではないか.
• 咄咄逼人:    〈成〉気勢激しく人に迫る. 敌人咄咄逼人的气势丝毫 sīháo 没有吓倒 xiàdǎo 他／敵の激しいけんまくにも彼は少しもたじろがない.
• 咄!:    ちぇっ
• 咄嗟:    〈書〉命令する声.しかりつける声.

例句与用法

1. “嗯？”她咄咄逼人地说。
2. 她发表了咄咄逼人的讲话。
3. 她会喜欢他，这真是咄咄怪事。
4. 她这个人口角尖酸、咄咄逼人。
5. 他开始咄咄逼人地追问起她来。
6. 可能是我太莽撞无礼，咄咄逼人了。
7. 难堪的屈辱咄咄逼人，一阵阵刺着他的心。
8. 他不卑不亢地应付他邻居那咄咄逼人的要求。
9. 莫里斯汤森性格刚强，讽刺起人来咄咄逼人。
10. 他眼珠子咄咄逼人地盯住郭世富，企图逼他屈服。

其他语言

咄咄的韩语：[감탄사] 뜻밖의 일에 놀라 지르는 소리.
咄咄的俄语：pinyin:duòduò ахать, вскрикивать (напр. неодобрительно); ой!; ах!
咄咄的印尼文：oh ya;
咄咄什么意思：duōduō 叹词，表示惊诧或感叹：～怪事ㄧ～称奇。