冠冕堂皇的日文

• 〈成〉表向きは堂々としてりっぱであること.
  冠冕堂皇的理由／聞こえのよい理由.
  冠冕堂皇的话／体裁のよいことば.

• 冠冕:    （1）冠冕[かんべん].昔の皇帝や官吏のかぶった冠. （2）体裁がよい...
• 堂皇:    堂々としている.立派である. 冠冕 guānmiǎn 堂皇／（言うこと...
• 冠冕:    （1）冠冕[かんべん].昔の皇帝や官吏のかぶった冠. （2）体裁がよいこと.▼“冠冕堂皇”の略. 说得冠冕点儿／体よく言えば.
• 堂皇:    堂々としている.立派である. 冠冕 guānmiǎn 堂皇／（言うことが）表向きはいかにも立派である. 富丽堂皇／華麗宏壮.
• 冠军:    〈体〉優勝.優勝者または優勝チーム.チャンピオン.『量』项 xiàng .

例句与用法

1. もっともらしい戦争の建前があっても，実は心の奥底に潜む本能的欲望が集団的欲求と化して具現化したのかもしれない。
   尽管战争都有冠冕堂皇的借口，但实际上战争是潜藏在内心深处的欲望变为集体欲望时的具体体现。

其他语言

冠冕堂皇的英语：highfalutin; assume dignified airs like people who wear coronets, diadems or other insignia of high office; dignified in form but insincere in substance; high-sounding; have a high-sounding constituti...
冠冕堂皇的法语：形 grandiose;majestueux;noble
冠冕堂皇的韩语：【성어】 겉모양이 번지르르하다. 허울이 좋다. 冠冕堂皇的招牌; 허울 좋은 간판
冠冕堂皇的俄语：pinyin:guānmiantánghuáng 1) пышный, сияющий, лучезарный 2) величественный, возвышенный, славный 3) респектабельный, достойный (уважения), приличный
冠冕堂皇什么意思：guān miǎn táng huáng 【解释】形容外表庄严或正大的样子。 【示例】少说些～的话，多做些实实在在的事情。 【拼音码】gmth 【用法】主谓式；作主语、宾语、定语；含贬义 【英文】high-sounding