倾向的日文

• （1）（一方に）味方する.賛成する.
  他们都倾向于我的观点／彼らはみな私の考え方に賛成だ.
  （2）傾向.趨勢[すうせい].傾き.
  他最近滋长 zīzhǎng 了骄傲 jiāo'ào 自满的危险倾向／彼は近ごろ尊大でうぬぼれるというよくない傾向が出てきている.

• 倾:    （1）傾く.傾ける.かしぐ.かしげる. 身体前倾／体が前に傾いている....
• 向:    （Ⅰ）（1）方向.向き. 风向／風向き. 意向／意向.意図. 志向／志...
• 倾向性:    （1）〈文〉傾向性.文学?芸術作品に反映される作家の好悪の感情. （2）（一見公平であるが実は）一方に傾いていること. 他的话有明显的倾向性／彼の話は明らかに一方に傾いている.
• 有...倾向:    をしがちを受けやすいたぶん
• 事故倾向性:    じこけいこうせい

例句与用法

1. いっぱんてきには配糖体よりアグリコンのほうが生物活性は強い傾向がある。
   一般认为苷元比配糖体在生物活性上表现出更强的倾向。
2. このグラフより，各バーチャルチャネルの使用率には傾向があることが分かる．
   由此图表可知，各虚拟信道的使用率具有一定的倾向。
3. また，これにより本手法が異なる傾向の誤認識に対応可能であることを示す．
   并且由此也表明了本方法可以对应不同倾向的错误识别。
4. 細胞拡散係数から，磁界により細胞移動が促進される傾向であることがわかる。
   根据细胞扩散系数可知，磁场有促进细胞移动的倾向。
5. 本章では，バイアスの調整という観点から，ＩＡを用いた数値実験を行う．
   在本章中，从调整倾向的观点出发，对ＩＡ进行数值实验。

其他语言

倾向的英语：1.(偏于赞成) be inclined to; prefer 短语和例子 这两种意见中我倾向于前一种。 of the two opinions, i prefer the forme...
倾向的法语：名 1.tendance;cours 2.tendre à我~于同意他的意见.je tends à lui donner raison./je tends à partager son opinion. prédisposition
倾向的韩语：(1)[동사] 경도되다. 편들다. 마음이 쏠리다. 他现在倾向我们的意见; 그는 지금 우리 의견 쪽으로 기울어지고 있다 (2)[명사] 경향. 추세. 政治倾向; 정치적인 경향
倾向的俄语：[qīngxiàng] 1) тенденция; склонность 2) склоняться к чему-либо; тяготеть к чему-либо
倾向的阿拉伯语：إحتال للحصول على; اتكأ; استند; اعتمد; انحدر; انحنى; اِنْحرف; اِنْحنى; تكهن; حرف; حصل; حنى; رجح الكفة; رشق; رفع يده للتحية; رمى; زود بمعلومات سرية; شذب; شوه; صاد بالصنارة; صنر صاد بالصنارة; ضرب برفق; ض...
倾向的印尼文：aliran; berpaut; bersandar; buyar; cenderung; cenderung kpd; condong; condong kpd; doyong; gemar; hala; hidup; kecenderungan; kecondongan; kegemaran; kemiringan; kencong; melayah; memasang; membuyarka...
倾向什么意思：qīngxiàng ①偏于赞成（对立的事物中的一方）：两种意见我比较～于前一种。 ②发展的方向；趋势：纠正不良～。