不可欠的日文

• ふかけつ
  2
  不可欠
  【名】
  【形動】
  不可缺;必须

• 不可:    （1）いけない.…してはいけない.できない. 二者不可偏废piānfè...
• 欠:    （Ⅰ）（1）あくび. 打呵 hē欠／あくびをする. 等同于(请查阅)欠...
• 不可欠-酸:    fukaketuaminosann ふかけつアミノさん 〈化〉必要氨基酸bìyào ānjīsuān.
• 不可:    （1）いけない.…してはいけない.できない. 二者不可偏废piānfèi／両者のうち,どちらか一方をやめるわけにはいかない. 不可一概而论／なにもかも同等に論じることはできない. 不可分割fēngē的一部分／分割できない部分. 不可或缺quē／欠かすことができない. （2）（“非fēi……不可”の形で）…でなければいけない.ぜひとも…しなければだめだ.必ず…になる. 要学好外语,非下苦功夫不可／外国語をマスターしようとするなら,苦労しなければだめだ. 我看非下雨不可／必ず雨が降ると思う.
• 万不可:    けっして...してはならない 決 して...してはならない

例句与用法

1. 特に，斑点米被害が発生する水田での発生消長の解明は不可欠である。
   特别是必须查明其在发生斑点米灾害的水田中的生长变化特征。
2. もちろん，今日インフォームドコンセントが必要不可欠であることには異論はない。
   当然，毋庸置疑，今天的知情同意是必不可少的。
3. 薬剤師は，地元にも精通しているので，救護活動では不可欠の存在となった。
   药剂师熟悉当地情况，成为救护活动中不可缺少的存在。
4. また定期的かつ自動化された逆洗は膜性能の維持に不可欠である。
   另外定期的而且全自动化的逆洗对于维持膜性能来说是不可欠缺的。
5. また定期的かつ自動化された逆洗は膜性能の維持に不可欠である。
   另外定期的而且全自动化的逆洗对于维持膜性能来说是不可欠缺的。