费神的英文

• 1.[套] may i trouble you (to do sth.); would you mind (doing sth.) 短语和例子
  劳您费神看看这份报告。would you mind going over the report?2.(消耗精神) demand care [attention]; cause mental fatigue
  

• 有劳费神:    sorry to have put you to such bother
• 值得费神:    be well worth the trouble
• 自找麻烦, 费神:    put oneself out
• 〔美俚〕费神的日常工作。:    rat race
• 劳您费神看看这份报告would:    you mind going over the report demand care

例句与用法

1. You mind going over the report ?
   劳您费神看看这份报告。
2. You may spare yourself the trouble .
   你不必费神。
3. Do n't bother if it 's too much trouble . -- no trouble at all .
   这事要是太麻烦，你就别费神了。
4. He had not yet troubled to make arrangements to send down a rescue party .
   他直到此刻还没费神安排一下抢救队之事。
5. In either case, one need not bother to calculate both sets of coefficients .
   在这两种情况中，都不必费神去计算两组系数。

其他语言

费神的法语：veuillez prendre cette peine(de faire qch).
费神的日语：（费神儿）気を使う.心配する.▼人に依頼するときの常套語としてよく用いられる. 请您费神改改这篇文章 wénzhāng ／ご面倒ですがこの原稿の添削をお願いいたします. 这件事您费的神可不少／この件ではずいぶんご心配をおかけしました.
费神的韩语：☞[费心]
费神的俄语：pinyin:fèishén беспокоиться; побеспокоиться; потрудиться
费神什么意思：fèi shén 耗费精神（常用做请托时客套话）：这篇稿子您～看看吧。