费神的日文

• （费神儿）気を使う.心配する.▼人に依頼するときの常套語としてよく用いられる.
  请您费神改改这篇文章 wénzhāng ／ご面倒ですがこの原稿の添削をお願いいたします.
  这件事您费的神可不少／この件ではずいぶんご心配をおかけしました.

• 费:    （1）費用.料金. 水电费／水道料金と電気料金. 医药费／治療費と薬代...
• 费禕:    費イ
• 费瞎劲:    （费瞎劲儿）骨折り損をする.むだ働きをする.
• 费米:    フェルミ
• 费眼:    目が疲れる. 这儿光线暗,看书太费眼／ここは暗いので,本を読むとひどく目が疲れる.

例句与用法

1. 劳您费神看看这份报告。
2. 这事要是太麻烦，你就别费神了。
3. 你不必费神。
4. 他直到此刻还没费神安排一下抢救队之事。
5. 在这两种情况中，都不必费神去计算两组系数。
6. 实现欧洲联合比健全大西洋组织机构更为费力费神。
7. 有她在场虽然不太让人伤脑筋，但也够让人费神的了。
8. “赔偿申请简单，毋须费神。 ”
9. 当有费神费脑的文本工作时
10. 请费神帮我把这个地址写下来。

其他语言

费神的英语：1.[套] may i trouble you (to do sth.); would you mind (doing sth.) 短语和例子 劳您费神看看这份报告。would you...
费神的法语：veuillez prendre cette peine(de faire qch).
费神的韩语：☞[费心]
费神的俄语：pinyin:fèishén беспокоиться; побеспокоиться; потрудиться
费神什么意思：fèi shén 耗费精神（常用做请托时客套话）：这篇稿子您～看看吧。