费神的法文

• veuillez prendre cette peine(de faire qch).

• 费:    动 coûter;dépenser;consommer~尽心机se creuser la
• 神:    名 1.dieu;divinité;génie
• 有劳费神:    donnez-vous la peine de faire qch
• 费神的工作:    casse-tête
• 费皮克洛:    Ferpicloz

例句与用法

1. Je ne veux pas qu'ils sachent ce que nous pensons d'eux.
   我不想让他们知道 我们在为他们费神
2. Inutile d'essayer de les identifier. Ils te haïssent tous.
   不要费神去分清楚他们 反正他们都恨你
3. Apprendre à pêcher suffit. Aprés le concours, vous apprendrez à faire un lit.
   你没时间学露营了 学钓鱼就够费神了
4. Et tout feu tout flamme pour restructurer la Cour.
   那么费神地重整最高法院、希望能青史留名
5. Ça peut aller. Difficile de garder le bureau sur la bonne voie.
   我没事 让办公室维持正常运转 挺费神的

其他语言

费神的英语：1.[套] may i trouble you (to do sth.); would you mind (doing sth.) 短语和例子 劳您费神看看这份报告。would you...
费神的日语：（费神儿）気を使う.心配する.▼人に依頼するときの常套語としてよく用いられる. 请您费神改改这篇文章 wénzhāng ／ご面倒ですがこの原稿の添削をお願いいたします. 这件事您费的神可不少／この件ではずいぶんご心配をおかけしました.
费神的韩语：☞[费心]
费神的俄语：pinyin:fèishén беспокоиться; побеспокоиться; потрудиться
费神什么意思：fèi shén 耗费精神（常用做请托时客套话）：这篇稿子您～看看吧。