袍笏登场的英文

• dress up and go on the stage; a high official in former days, reporting at his new post taking a position of power; act a part on the stage; go up to the palace, yamen, headquarters with staff office and in official garb; said of a puppet upon his take-over

• 登场:    (剧中人出现在舞台上) come on stage◇登场人物 characters in a play; dramatis personage
• 白罗登场:    poirot investigates
• 丑角登场:    enter the clowns
• 初次登场:    debut
• 大戏登场:    a big show

其他语言

袍笏登场的日语：〈成〉衣冠束帯で登場する.高官になって政治舞台に出る（ことを風刺していう）.
袍笏登场的韩语：【성어】 조복(朝服)을 입고 홀(笏)을 들고 무대에 오르다; 관직에 오르다. [풍자적인 의미를 지님] ＝[袍笏登台]
袍笏登场的俄语：pinyin:páohùdēngcháng 1) выйти на сцену в парадной одежде, приступить к исполнению своей сценической роли (об артисте) 2) ирон. выйти на политическую арену в качестве (чьей-л...
袍笏登场什么意思：páo hù dēng chǎng 【解释】原指官员打扮，上场演戏。现比喻新官上任（含有讽刺之意）。 【拼音码】phdc 【用法】连动式；作谓语；含贬义 【英文】taking position of power,as in a dress rehearsal