另谋生计的英文

• try to find some other means of livelihood

• 谋生:    earn one's livelihood; make ...
• 计:    count; compute; calculate; n ...
• 另谋生路:    find another way of living
• 图谋生计:    contrive to get a livelihood; work for one's living; work to obtain a means of living
• 自谋生计:    support oneself; make one's own living

例句与用法

1. The boss called him to the office and sent him packing
   老板把他叫到办公室,叫他另谋生计。
2. It will look at what ex gratia payments may be required and ascertain from fishermen their desire and ability to change and take up new livelihoods , he said
   是次研究尝试评估本港捕渔业的价值和商业发展潜力，以及实行计划需要付出的特惠金总额。研究亦会调查渔民的期望以及另谋生计的能力。

其他语言

另谋生计的韩语：따로 생계를 꾸리다. 달리 생활 수단을 구하다.