糊口谋生的英文

• make a living; eke out the barest of living; try to keep the pot boiling

• 糊口:    keep body and soul together; ...
• 谋生:    earn one's livelihood; make ...
• 谋生糊口:    win one's bread
• 糊口:    (勉强维持生活) keep body and soul together; eke out one's livelihood; make a living to feed the family 足以糊口 enough to keep body and soul together
• 谋生:    seek a livelihood; earn one's living; make a living 谋生的手段 a means of life; 无以谋生 live on nothing; 他很早就开始自行谋生。 he began to earn a living early

例句与用法

1. I hadn ' t painted a picture in 15 years , because we barely 15 ) scratched out a living on the farm in missouri , and there hadn ' t been money for the tubes of paint , and canvas and frames
   15年以来我不曾画过一张画，因为在密苏里农场我们只是勉强糊口谋生，何况还没有钱买颜料、画布和画框。